Translation of "помогает" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "помогает" in a sentence and their italian translations:

- Это помогает?
- Помогает?

- Aiuta?
- È di aiuto?
- Quello aiuta?
- Quello è di aiuto?

- Кто помогает ей?
- Кто ему помогает?
- Кто ей помогает?

- Chi l'aiuta?
- Chi è che l'aiuta?

- Мэри помогает своей матери.
- Мэри помогает матери.
- Мэри помогает маме.
- Мэри помогает её матери.

Mary sta aiutando sua madre.

- Он помогает ей.
- Он ей помогает.

- La aiuta.
- Lui la aiuta.

- Он мне помогает.
- Она мне помогает.

- Sta aiutando me.
- Mi sta aiutando.
- Lei mi sta aiutando.
- Lui mi sta aiutando.

- Она помогает нам.
- Она нам помогает.

- Ci aiuta.
- Lei ci aiuta.

- Она помогает мне.
- Она мне помогает.

- Sta aiutando me.
- Mi sta aiutando.
- Lei mi sta aiutando.
- Lei sta aiutando me.

- Кто тебе помогает?
- Кто вам помогает?

- Chi ti sta aiutando?
- Chi vi sta aiutando?
- Chi la sta aiutando?

- Кто помогает ей?
- Кто ей помогает?

- Chi l'aiuta?
- Chi è che l'aiuta?

- Она ему помогает.
- Она ей помогает.

- Lo aiuta.
- Lei lo aiuta.

Том помогает.

Tom sta aiutando.

Это помогает.

Aiuta.

- Том помогает своей жене.
- Том помогает жене.

Tom sta aiutando sua moglie.

- Он помогает мне.
- Он оказывает мне помощь.
- Он мне помогает.
- Она мне помогает.

- Sta aiutando me.
- Mi sta aiutando.
- Lui mi sta aiutando.
- Lui sta aiutando me.

- Том не помогает мне.
- Том мне не помогает.

Tom non mi sta aiutando.

- Вам помогает это лекарство?
- Тебе помогает это лекарство?

Questa medicina vi aiuta?

Она ему помогает.

- Lo sta aiutando.
- Lei lo sta aiutando.

Он нам помогает.

- Ci aiuta.
- Lui ci aiuta.

Он помогает бедным.

- Aiuta i poveri.
- Lui aiuta i poveri.

Том помогает бедным.

Tom aiuta i poveri.

Она помогает бедным.

- Aiuta i poveri.
- Lei aiuta i poveri.

Мэри помогает бедным.

Marie aiuta i poveri.

Он помогает ей.

- La aiuta.
- Lui la aiuta.

Том помогает Мэри.

Tom aiuta Mary.

Том не помогает.

Tom non sta aiutando.

Это не помогает.

- Non aiuta.
- Quello non aiuta.

Том помогает им.

- Tom li sta aiutando.
- Tom le sta aiutando.

Том мне помогает.

Tom mi sta aiutando.

Это немного помогает.

Aiuta un po'.

Кто ему помогает?

Chi l'aiuta?

Йога помогает расслабиться.

- Lo yoga aiuta a rilassarsi.
- Lo yoga aiuta a distendersi.

Мэри помогает отцу.

Mary sta aiutando suo padre.

- Мэри помогает маме готовить.
- Мэри помогает маме готовить еду.

Mary aiuta la mamma a preparare da mangiare.

- Никто никогда не помогает мне.
- Мне никто никогда не помогает.
- Никто мне никогда не помогает.

- Nessuno mi aiuta mai.
- Non mi aiuta mai nessuno.

- Почему Том тебе не помогает?
- Почему Том вам не помогает?

- Perché Tom non ti aiuta?
- Perché Tom non vi aiuta?
- Perché Tom non la aiuta?

- Вакцинация помогает предотвратить детские болезни.
- Вакцинация помогает предотвратить детские заболевания.

Le vaccinazioni aiutano a prevenire le malattie infantili.

- Почему тебе никто не помогает?
- Почему вам никто не помогает?

- Perché nessuno la aiuta?
- Perché nessuno ti aiuta?
- Perché nessuno vi aiuta?

- Почему никто ему не помогает?
- Почему ему никто не помогает?

Perché nessuno lo aiuta?

- Почему ей никто не помогает?
- Почему никто ей не помогает?

Perché nessuno la aiuta?

помогает нам учитывать непредвиденное,

richiede programmare piani di riserva,

Образование помогает сформировать характер.

- L'istruzione aiuta a formare il carattere.
- L'istruzione aiuta a plasmare il carattere.
- L'istruzione aiuta a modellare il carattere.

Татоэба действительно помогает переводчикам?

Tatoeba aiuta davvero i traduttori?

Он не помогает бедным.

- Non aiuta i poveri.
- Lui non aiuta i poveri.

Том не помогает бедным.

Tom non aiuta i poveri.

Она не помогает бедным.

- Non aiuta i poveri.
- Lei non aiuta i poveri.

Мэри не помогает бедным.

Marie non aiuta i poveri.

Торговля помогает странам развиваться.

Il commercio aiuta i paesi a svilupparsi.

Как это нам помогает?

Come questo può aiutarci?

Почему Том нам помогает?

Perché Tom ci sta aiutando?

Том часто помогает Мэри.

Tom aiuta spesso Mary.

Мыло помогает удалить грязь.

Il sapone aiuta a rimuovere lo sporco.

Том часто помогает людям.

Tom aiuta spesso gli altri.

Том помогает Мэри приготовиться.

Tom sta aiutando Mary a prepararsi.

Том мне не помогает.

Tom non mi aiuta.

Это всем нам помогает.

- Aiuta tutti noi.
- Aiuta tutte noi.

Смех помогает облегчить боль.

La risata aiuta ad alleviare il dolore.

Это не очень помогает.

Non aiuta molto.

Том помогает своим коллегам.

Tom aiuta i suoi colleghi.

Это лекарство действительно помогает?

- Questa medicina funziona davvero?
- Questa medicina funziona veramente?

Мэри помогает маме готовить.

Mary aiuta la mamma a cucinare.

Это нам очень помогает.

Questo ci aiuta molto.

Мама мне очень помогает.

Mia mamma mi aiuta molto.

Том иногда помогает матери.

Tom a volte aiuta sua madre.

Йога помогает снять стресс.

Lo yoga aiuta a combattere lo stress.

Том нисколько не помогает.

Tom non aiuta per niente.

Йога помогает ей расслабиться.

Lo yoga la aiuta a rilassarsi.

Том не помогает Мэри.

Tom non sta aiutando Mary.

Том всегда помогает Мэри.

Tom aiuta sempre Mary.

Что помогает от кашля?

- Cosa aiuta a curare la tosse?
- Che cosa aiuta a curare la tosse?

Это лекарство вообще помогает?

Questa medicina in genere aiuta?

Тёплое молоко помогает уснуть.

Il latte caldo aiuta a prendere sonno.

Том ведь помогает Мэри?

Tom sta aiutando Mary, vero?

Он часто ей помогает.

La aiuta spesso.

Она часто нам помогает.

Lo aiuta spesso.

Он всегда ей помогает.

La aiuta sempre.

Она всегда ему помогает.

Lo aiuta sempre.

Он ей не помогает.

Non la sta aiutando.

- Почему она больше мне не помогает?
- Почему она мне больше не помогает?

- Perché non mi aiuta più?
- Perché lei non mi aiuta più?

Свет полнолуния помогает гепардам охотиться.

La luce della luna piena aiuta i ghepardi a cacciare.

Прилив помогает им преодолеть риф...

Le aiuta a superare la barriera corallina

Он не помогает по дому.

Lui non aiuta in casa.

Почему Том не помогает Мэри?

Perché Tom non sta aiutando Mary?

Том помогает мне с французским.

Tom mi aiuta in francese.

Тебя волнует, кто нам помогает?

Ti interessa chi ci aiuta?

Человек, который помогает Тому, - Мария.

La persona che sta aiutando Tom è Mary.

Чистка зубов помогает предотвратить кариес.

Lavarsi i denti aiuta a prevenire la carie.

Этот разговорник мне очень помогает.

Questo frasario mi è molto utile.

Почему никто им не помогает?

- Perché nessuno li aiuta?
- Perché nessuno le aiuta?

Почему Том нам не помогает?

Perché Tom non ci sta aiutando?

Том помогает Мэри двигать мебель.

Tom aiuta Mary a spostare i mobili.

Муж помогает жене на кухне.

Il marito aiuta la moglie in cucina.

Похоже, Тому лечение не помогает.

- Sembra che la cura di Tom non funzioni.
- Sembra che Tom non risponda al trattamento.

Том помогает маме с ужином.

Tom aiuta sua mamma con la cena.