Translation of "мужчин" in English

- Не понимаю я мужчин.
- Я не понимаю мужчин.

I just don't get the way that men think.

Четверо мужчин поют.

Four men are singing.

Женщины умнее мужчин.

- Women are smarter than men.
- Women are more intelligent than men.
- Women are brighter than men.
- Women are cleverer than men.

Я люблю мужчин.

I like men.

- У мужчин есть Адамово яблоко.
- У мужчин есть кадык.

Men have Adam's apples.

- Женщины любят мужчин с усами.
- Женщины любят усатых мужчин.

- Women like men with moustaches.
- Women like men with mustaches.

- Вы знаете тех мужчин?
- Вы знаете вон тех мужчин?

Do you know those men over there?

- Вы знаете вон тех мужчин?
- Ты знаешь вон тех мужчин?

Do you know those men over there?

- Лекарство действует только на мужчин.
- Препарат действует только на мужчин.

The medicine only works on men.

У мужчин реакция неоднозначная.

Men have one of two responses.

Женщины физически слабее мужчин.

Women are physically weaker than men.

Я видел пятерых мужчин.

I saw five men.

Женщины зарабатывают меньше мужчин.

Women earn less than men.

У Мэри боязнь мужчин.

Mary is afraid of men.

Я люблю бородатых мужчин.

I love bearded men.

Большинству мужчин требуется разнообразие.

Most men need variety.

У мужчин есть кадык.

Men have Adam's apples.

Кто эти трое мужчин?

Who are those three men?

Мне нравятся двое мужчин.

I like two men.

Полиция арестовала четырёх мужчин.

The police arrested four men.

Миллионы мужчин потеряли работу.

Millions of men lost their jobs.

Эти трое мужчин — плотники.

All three of those men are carpenters.

Я вижу пятерых мужчин.

I see five men.

Там было трое мужчин.

There were three men.

Мы видели троих мужчин.

We saw three men.

- Женщины часто предпочитают мужчин постарше.
- Женщины часто предпочитают мужчин старше себя.

Women often prefer older men.

- Эти двое мужчин - деловые партнёры.
- Эти двое мужчин - партнёры по бизнесу.

The two men were business partners.

- В среднем женщины живут дольше мужчин.
- В среднем, женщины живут дольше мужчин.

On average, women live longer than men.

- Боги создали женщин, чтобы смягчить мужчин.
- Боги создали женщин, чтобы приручить мужчин.

Gods created women to tame men.

Говорят, женщины живут дольше мужчин.

It is said that women live longer than men.

Ко мне подошли двое мужчин.

Two men came up to me.

Лекарство действует только на мужчин.

The medicine only works on men.

Женщины обычно живут дольше мужчин.

Women generally live longer than men.

В комнате было трое мужчин.

There were three men in the room.

Она пользуется повышенным вниманием мужчин.

She gets lots of attention from men.

Один из тех мужчин — Том.

One of those men is Tom.

Двое мужчин обвиняли друг друга.

The two men accused each other.

Один из мужчин был ранен.

One of the men was wounded.

Я не вижу здесь мужчин.

I do not see men here.

Я никогда не пойму мужчин.

I'll never understand men.

Все трое мужчин были плотниками.

All three of those men were carpenters.

Скура притягивала мужчин как магнит.

Skura was a magnet for men.

Двое мужчин были деловыми партнёрами.

The two men were business partners.

- Женщины обычно живут дольше мужчин.
- Обычно у женщин длиннее продолжительность жизни, чем у мужчин.

- Women generally live longer than men.
- Women usually live longer than men.
- Women commonly live longer than men.

- В этой компании больше женщин, чем мужчин.
- В этой компании женщин больше, чем мужчин.

In this company, there are more women than men.

Сказал: «Я собираюсь начать исследование мужчин,

He said: "I'm going to start a research with men.

Снимки мужчин и женщин были одинаковыми.

Actually, the scans were the same; men and women.

что нормальных мужчин уже не осталось.

that there was no good men left.

Оно касается мужчин, женщин и детей.

It affects men, women, and children.

Интересно, почему женщины живут дольше мужчин.

- I wonder why women outlive men.
- I wonder why women live longer than men.

Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин.

Three men broke out of prison yesterday.

- Мне нравятся мужчины.
- Я люблю мужчин.

I like men.

В мире больше женщин, чем мужчин.

There are more women than men in the world.

В суде женщины лжесвидетельствуют чаще мужчин.

More women than men commit perjury.

Женщины, как правило, живут дольше мужчин.

Women commonly live longer than men.

Вчера трое мужчин сбежали из тюрьмы.

Three men escaped from prison yesterday.

В парке было несколько бородатых мужчин.

There were several bearded men in the park.

Хотя, это только для симпатичных мужчин.

However that's only for handsome men.

В целом, женщины живут дольше мужчин.

In general, women live longer than men.

- Мужчин лишили власти.
- Людей лишили власти.

The men have been shorn of their power.

Большинство мужчин здесь ежедневно носит галстук.

Most men here wear ties every day.

Я видел тебя с группой мужчин.

I saw you with a group of men.

Я видел его с группой мужчин.

- I saw you with a group of men.
- I saw him with a group of men.

Я видел её с группой мужчин.

I saw her with a group of men.

Женщин судят не так, как мужчин.

Women are judged differently than men.

Боги создали женщин, чтобы приручить мужчин.

Gods created women to tame men.

Двое мужчин на мгновение встретились взглядами.

The two men clashed upon seeing each other.

Некоторые женщины считают лысых мужчин сексуальными.

Some women think bald-headed men are sexy.

Категоричные женщины естественным образом отталкивают мужчин.

Men are naturally repulsed by opinionated women.

Двое мужчин посмотрели друг на друга.

The two men looked at each other.

- Я не знаком ни с одним из этих мужчин.
- Я не знакома ни с одним из этих мужчин.
- Я никого из этих мужчин не знаю.

I don't recognize any of these men.

- Вы узнаёте этих людей?
- Вы узнаёте этих мужчин?
- Ты узнаёшь этих мужчин?
- Ты узнаёшь этих людей?

Do you recognize these men?

- У многих мужчин в те времена были длинные бороды.
- У многих мужчин тогда были длинные бороды.

Many men back then had long beards.