Translation of "высокие" in English

0.250 sec.

Examples of using "высокие" in a sentence and their english translations:

- Волны высокие сегодня.
- Волны сегодня высокие.

The waves are high today.

высокие горы

towering mountains,

Цены высокие.

- Prices are high.
- The prices are high.

Волны высокие.

The waves are high.

Они высокие?

Are they tall?

Деревья высокие.

The trees are tall.

Горы высокие.

The mountains are tall.

Жирафы высокие.

Giraffes are tall.

Волны сегодня высокие.

The waves are high today.

Цены слишком высокие.

Prices are too high.

Большинство баскетболистов высокие.

Most basketball players are tall.

Налоги слишком высокие.

Taxes are too high.

Цены сейчас высокие.

Prices are high these days.

Цены здесь высокие.

Prices are high here.

Жирафы очень высокие.

Giraffes are very tall.

- Цены сегодня высоки.
- Цены сейчас высокие.
- Цены нынче высокие.

Prices are high these days.

- Островитяне высокие и сильные.
- Жители острова высокие и сильные.

The inhabitants of the island are tall and strong.

Островитяне высокие и сильные.

The inhabitants of the island are tall and strong.

Цены в Бразилии высокие.

Prices are high in Brazil.

Большинство баскетболисток очень высокие.

Most basketball players are very tall.

Цены здесь немного высокие.

The prices here are a bit high.

Большинство баскетболистов очень высокие.

Most basketball players are very tall.

У нас высокие ожидания.

We have lofty expectations.

У Тома высокие скулы.

Tom has high cheekbones.

Мы оба такие высокие!

We're both so tall!

- Они большие?
- Они высокие?

Are they tall?

Не все канадцы высокие.

Not all Canadians are tall.

Скалы не такие высокие.

The cliffs aren't that high.

Эти каблуки очень высокие.

Those heels are really high.

У Тома высокие стандарты.

Tom has high standards.

- Моя мама не любит высокие каблуки.
- Мама не любит высокие каблуки.

My mother doesn't like wearing heels.

- В этом магазине очень высокие цены.
- Цены в этом магазине очень высокие.

Prices are very high in this store.

Когда у команды высокие результаты,

When a team delivers top performance,

ТТ: (Высокие и низкие звуки)

TT: (High and low pitches)

Люди жалуются на высокие налоги.

People will complain of heavy taxes.

В его семье все высокие.

Everyone in his family is tall.

Высокие деревья ловят много ветра.

Tall trees catch a lot of wind.

Она получила самые высокие оценки.

She's got the best grades.

У Тома высокие моральные устои.

Tom has high moral standards.

Мэри часто носит высокие каблуки.

Mary often wears high heels.

У нас очень высокие стандарты.

We have very high standards.

У Тома очень высокие ожидания.

Tom has very high expectations.

Высокие налоги сдерживают экономический рост.

High taxes stifle economic growth.

Том пожаловался на высокие цены.

Tom complained about the high prices.

Они высокие для своего возраста.

They're tall for their age.

Многие домохозяйки жалуются на высокие цены.

- Many wives complain about high prices.
- There are many housewives who complain about high prices.

В этой кондитерской очень высокие цены.

The prices in this pastry shop are very high.

Я возлагаю на тебя высокие надежды.

I have high hopes for you.

У вас в семье все высокие.

Everyone in your family is tall.

Наши счета за электроэнергию непомерно высокие.

Our energy bills are extremely high.

У нас в семье все высокие.

Everyone in our family is tall.

Она извлекла из фортепиано высокие звуки.

She struck high notes on the piano.

- Какие вы высокие!
- Какие вы большие!

- How tall you are!
- How big you are!

Нидерландцы – самые высокие люди в мире.

The Dutch are the world's tallest people.

Том и Мэри оба очень высокие.

- Tom and Mary are both really tall.
- Both Tom and Mary are really tall.

Высокие здания могут качаться при сильном ветре.

Tall buildings may sway in a strong wind.

Она носит высокие каблуки, чтобы выглядеть выше.

She wears high heels to make herself look taller.

На Памире есть высокие и красивые горы.

The Pamir has high and beautiful mountains.

Я могу дать вам более высокие выплаты.

I can give you higher payouts.

или это платье или эти высокие каблуки,

or this dress or these high heels,

- Эта школа предъявляет высокие требования к моральному облику учеников.
- Эта школа устанавливает высокие моральные стандарты для своих учеников.

This school sets high moral standards for pupils.

Владельцы красных спорткаров платят более высокие страховые взносы.

Owners of red sports cars pay higher insurance rates.

- Цены здесь чуточку высоки.
- Цены здесь немного высокие.

The prices here are a bit high.

- Цены всё ещё высоки.
- Цены всё ещё высокие.

Prices are still high.

- Я беру высокую плату.
- У меня высокие цены.

I charge high rates.

Многие домохозяйки жалуются на высокие цены на товары.

A lot of housewives complain about the high prices of goods.

Я не знаю, насколько Том и Мэри высокие.

I don't know how tall Tom and Mary are.

Некоторые будут оценивать действительно высокие, а некоторые - нет.

Some will rank really high, some won't.

Мне нравятся высокие, красивые женщины с длинными чёрными волосами.

I like tall, beautiful women with long black hair.

Высокие налоги и плохие продажи привели компанию к банкротству.

High tax and poor sales bankrupted the company.

- Какой ты высокий!
- Какая ты высокая!
- Какие вы высокие!

How tall you are!

и тогда вы можете получить в более высокие предметы,

and then you can get into higher ticket items,

достаточно смелых, чтобы ставить высокие цели и бороться за них,

who are audacious enough to dream big and fight hard,

И высокие стандарты. В этом самце есть что-то особенное.

And high standards. There’s something special in his call.

имеют высокие потребности в питании, так как их метаболизм быстр

have high nutritional needs as their metabolism is fast

В прошлом всякий король взимал со своих граждан высокие налоги.

In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.

- Ты высокий?
- Ты высокая?
- Вы высокий?
- Вы высокая?
- Вы высокие?

Are you tall?

Нынешние домохозяйки только и делают, что жалуются на высокие цены.

Today's housewives do nothing but complain of high prices.

Тебе не кажется, что школьники в последнее время высокие пошли?

Don't you think elementary schoolers are taller these days?

Наши горы на самом деле не очень высокие. Ваши намного выше.

Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.

- Она на каблуках.
- Она носит высокие каблуки.
- Она ходит на высоких каблуках.

She's wearing high heels.

Но короткие ножки не могут лезть через высокие стены... ...или пересекать шумные дороги.

But short legs can’t climb tall walls... or cross busy roads.

Том прочитал где-то, что низкие люди должны спать больше, чем высокие люди.

Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.