Translation of "реку" in English

- Видишь реку?
- Видите реку?

Do you see the river?

- Давай переплывём реку.
- Давайте переплывём реку.

Let's swim across the river.

саму реку.

river itself.

- Он благополучно переплыл реку.
- Он сумел переплыть реку.
- Он смог переплыть реку.
- Ему удалось переплыть реку.

- He succeeded in swimming across the river.
- He managed to swim across the river.

- Он сумел переплыть реку.
- Он смог переплыть реку.
- Ему удалось переплыть реку.

He succeeded in swimming across the river.

- Мы бросились в реку.
- Мы нырнули в реку.
- Мы прыгнули в реку.

- We plunged into the river.
- We jumped into the river.

- Он плыл через реку.
- Он переплыл через реку.

He swam across the river.

- Мы бросились в реку.
- Мы нырнули в реку.

We plunged into the river.

- Я смог переплыть реку.
- Мне удалось переплыть реку.

I was able to swim across the river.

- Я попытался переплыть реку.
- Я пытался переплыть реку.

I tried to swim across the river.

- Ты видел красную реку?
- Вы видели красную реку?

Have you seen the red river?

Беглец пересёк реку.

The fugitive crossed the river.

Он переплыл реку.

He swam across the river.

Том переплыл реку.

Tom swam across the river.

Она переплыла реку.

She swam across the river.

Том пересёк реку.

Tom crossed the river.

Том переплывает реку.

Tom is swimming across the river.

Они пересекли реку.

They made their way across the river.

- Я могу переплыть реку.
- Я могу пересечь реку вплавь.

I can cross the river by swimming.

- Том попытался переплыть реку.
- Том предпринял попытку переплыть реку.

Tom attempted to swim across the river.

- Нам удалось пересечь реку вплавь.
- У нас получилось переплыть реку.
- Мы смогли пересечь реку вплавь.

We managed to swim across the river.

- У нас получилось переплыть реку.
- Нам удалось переплыть речку.
- Мы смогли переплыть реку.
- Мы сумели переплыть реку.
- Нам удалось переплыть реку.

We managed to swim across the river.

- Не бросай камни в реку.
- Не кидай камни в реку.

- Don't throw a stone into the river.
- Don't throw rocks into the river.

- Я бросил это в реку.
- Я бросила это в реку.

I threw it in the river.

- Нам надо переправиться через реку.
- Нам надо перебраться через реку.

We need to cross the river.

- Том переплыл реку в лодке.
- Том переплыл в лодке реку.

Tom crossed the river in a boat.

- Его отец мог переплыть реку.
- Её отец мог переплыть реку.

Her father was able to swim across the river.

Гарри удалось переплыть реку.

Harry managed to swim across the river.

Я могу переплыть реку.

- I can swim across the river.
- I am able to swim across the river.
- I can cross the river by swimming.
- I'm able to swim across the river.

Они перешли реку вброд.

They crossed the waters on foot.

Он переправился через реку.

- He got across the river.
- He crossed the river.

Он упал в реку.

He fell into the river.

Ему удалось переплыть реку.

- He succeeded in swimming across the river.
- He managed to swim across the river.

Я смог переплыть реку.

I was able to swim across the river.

Переплывать эту реку опасно.

This river is dangerous to swim across.

Том смог переплыть реку.

Tom was able to swim across the river.

Я нырнул в реку.

- I dived into the river.
- I dove into the river.

Он плыл через реку.

He swam across the river.

Он пересёк реку вплавь.

He swam across the river.

Том пытался переплыть реку.

Tom tried to swim across the river.

Том упал в реку.

- Tom has fallen into the river.
- Tom fell into the river.

Перевезите меня через реку.

Row me across the river.

Он попытался переплыть реку.

He attempted to swim across the river.

Тому удалось переплыть реку.

Tom managed to swim across the river.

Я попытался переплыть реку.

I tried to swim across the river.

Я пытался переплыть реку.

I tried to swim across the river.

Том переправится через реку.

Tom will cross the river.

Он вошёл в реку.

She fell, plunging deep into the flowing water.

Мы прыгнули в реку.

We jumped into the river.

- В одну реку нельзя войти дважды.
- Нельзя дважды войти в одну реку.

- No one can step twice into the same river.
- You can't step twice into the same river.

- Я сделал попытку переплыть через реку.
- Я сделала попытку переплыть через реку.

I attempted to swim across the river.

- Сколько раз ты переплывал эту реку?
- Сколько раз вы переплывали эту реку?

How many times have you swum across this river?

- Ты правда переплыл эту реку?
- Это правда, что ты переплыл эту реку?

Is it true that you crossed this river by swimming?

Ты можешь переплыть эту реку?

Can you swim across the river?

Они переправились через реку вплавь.

They swam across the river.

Паводок помешал мне пересечь реку.

The flood prevented me from crossing the river.

Не бросай камни в реку.

- Don't throw rocks into the river.
- Don't throw stones into the river.

Он пошёл на реку рыбачить.

He went fishing in the river.

Они построили мост через реку.

They built a bridge across the river.

Построили новый мост через реку.

They built a new bridge across the river.

Ты когда-нибудь переплывал реку?

Have you ever got across a river by swimming?

Он без труда переплыл реку.

He had no difficulty swimming across the river.

Сколько мостов через реку Темза?

How many bridges are there across the River Thames?

Он пошёл рыбачить на реку.

He went fishing in the river.

Я пошёл купаться на реку.

I went swimming in the river.

Я вижу море и реку.

I can see the sea and the river.

Реку Ганг индуисты считают священной.

The river Ganges is considered sacred to Hindus.

Том будет переправляться через реку.

Tom is going to cross the river.

Том переправил пассажиров через реку.

Tom ferried the passengers across the river.

Через реку строят новый мост.

A new bridge is being built over the river.

Сквозь окно я вижу реку.

Through the window, I see a river.

Наш дом выходит на реку.

Our house overlooks the river.

Как мне перебраться через реку?

How do I get over the river?