Translation of "переплыл" in English

Он переплыл реку.

He swam across the river.

Том переплыл реку.

Tom swam across the river.

Я переплыл озеро.

I swam across the lake.

- Том переплыл реку в лодке.
- Том переплыл в лодке реку.

Tom crossed the river in a boat.

Он переплыл семь морей.

He sailed the Seven Seas.

Том переплыл Ла-Манш.

Tom swam across the Channel.

- Ты правда переплыл эту реку?
- Это правда, что ты переплыл эту реку?

Is it true that you crossed this river by swimming?

Он без труда переплыл реку.

He had no difficulty swimming across the river.

Этот старик действительно переплыл реку.

This old man actually swam across the river.

Я видел, как Том переплыл реку.

I saw Tom swim across the river.

Ради тебя я бы переплыл океан.

I'd swim across the ocean for you.

Он единственный американец, который переплыл Ла-Манш.

He is the only American who has swum the English Channel.

- Он плыл через реку.
- Он переплыл через реку.

He swam across the river.

- Он единственный американец, который переплыл Ла-Манш.
- Он единственный американец, переплывший Ла-Манш.

He is the only American who has swum the English Channel.

- Он единственный американец, который переплыл Ла-Манш.
- Он единственный американец, который пересёк Ла-Манш вплавь.

- He is the only American who has swum the English Channel.
- He is the only American to have swum the English Channel.

- Он благополучно переплыл реку.
- Он сумел переплыть реку.
- Он смог переплыть реку.
- Ему удалось переплыть реку.

- He succeeded in swimming across the river.
- He managed to swim across the river.

- Я бы переплыл через океан, чтобы увидеть твою улыбку снова.
- Я бы пересёк океан вплавь, чтобы снова увидеть твою улыбку.

I would swim through the ocean just to see your smile again.