Translation of "прочитать" in English

0.011 sec.

Examples of using "прочитать" in a sentence and their english translations:

- Попробуйте прочитать это.
- Попробуй прочитать это.

Try reading this.

Книгу, которую следует прочитать, следует прочитать дважды.

A book worth reading is worth reading twice.

Книгу, которую стоит прочитать, стоит прочитать дважды.

A book worth reading is worth reading twice.

- Я хотел прочитать их.
- Я хотела прочитать их.

I wanted to read them.

- Вы могли бы прочитать это?
- Ты мог бы прочитать это?
- Ты бы мог прочитать это?
- Вы бы могли прочитать это?
- Ты бы могла прочитать это?

Could you read it?

- Мне нужно прочитать эту статью.
- Я должен прочитать эту статью.
- Я должна прочитать эту статью.

I have to read this article.

- Мне следует прочитать ту книгу.
- Я должен прочитать ту книгу.

I should read that book.

Эту книгу стоит прочитать.

It is worthwhile to read the book.

Каждый может это прочитать.

Anybody can read it.

Том захочет это прочитать.

Tom is going to want to read this.

Ты должна это прочитать.

You've got to read this.

Я хотел прочитать их.

I wanted to read them.

Эту историю стоит прочитать.

This story is worth reading.

Этот роман сто́ит прочитать.

It is worth it to read the novel.

Сами хотел прочитать письмо.

Sami wanted to read the letter.

Какую страницу вам прочитать?

What page should I read to you?

Его новый роман стоит прочитать.

His new novel is worth reading.

Ты можешь прочитать книгу внимательно?

Are you able to read the book attentively?

Ты можешь прочитать эти иероглифы?

Can you read this kanji?

Кто-угодно может это прочитать.

Anybody can read it.

Я должна прочитать эту статью.

I have to read this article.

Я не могу это прочитать.

I can't read this.

Советую вам прочитать этот роман.

I recommend that you read that novel.

Я хочу прочитать эту книгу.

I want to read the book.

Они могут прочитать эти слова?

Are they able to read these words?

Тебе следовало прочитать эту книгу.

You ought to have read the book.

Всегда хотел прочитать эту книгу.

I always want to read that book.

Я должен прочитать эту статью.

I have to read this article.

Можешь прочитать это для меня?

Can you read it to me?

Эту книгу стоит прочитать дважды.

- This book is worth reading twice.
- This book is worth reading again.

Тебе следует прочитать эту книгу.

You ought to have read the book.

Сами хотел прочитать то письмо.

Sami wanted to read the letter.

- Я должен прочитать её страница за страницей.
- Я должна прочитать её страница за страницей.

I must read it page by page.

- Я должен прочитать его страница за страницей.
- Я должна прочитать его страница за страницей.

I must read it page by page.

- Сколько слов вы можете прочитать в минуту?
- Сколько слов ты можешь прочитать в минуту?

How many words can you read per minute?

- Роман стоит прочитать.
- Роман стоит прочесть.

It is worthwhile reading the novel.

Это правило можно прочитать двумя способами.

This rule can be read in two different ways.

Я всегда хотел прочитать эту книгу.

I have always wanted to read that book.

Конечно, я должен прочитать эту книгу.

Of course I should read this book.

Он не мог прочитать эту книгу.

He can't have read this book.

Том надел очки, чтобы прочитать письмо.

Tom put on his spectacles to read the letter.

Она не позволит мне прочитать письмо.

She wouldn't allow me to read the letter.

Вот книга, которую вы хотели прочитать.

- Here's the book you wanted to read.
- Here's the book that you wanted to read.

Сзади грузовика можно прочитать: "Соблюдай дистанцию".

On the back of the truck one can read the warning "Keep your distance."

Без очков я не смогу прочитать.

I cannot read without glasses.

Попросите их прочитать эти тематические исследования,

Have them read these case studies,

Тебе только нужно прочитать ещё несколько страниц.

You have only to read a few more pages.

Её дочь может прочитать наизусть множество стихотворений.

Her daughter can recite many poems.

Том щурится, когда пытается прочитать мелкий шрифт.

Tom squints his eyes when trying to read small print.

Написанное от руки, письмо было непросто прочитать.

Written by hand, the letter was not very easy to read.

Потребовалось два часа, чтобы прочитать эту книгу.

It takes two hours to read this book.

Я думаю, вам следует прочитать это самому.

I think you should read it yourself.

Посмотрев фильм, я захотел прочитать и книгу.

After watching the movie, I wanted to read the book, too.

Я посоветовал ему, какие книги следует прочитать.

I advised him on what books to read.

- Ты можешь это прочесть?
- Можешь это прочитать?

- Can you read that?
- Can you read it?
- Can you read this?

Эти книги стоит прочитать хотя бы раз.

These books are worth reading at least once.

Я думаю, что эту книгу стоит прочитать.

I think this book is worth reading.

Возьмите любые книги, которые вы хотите прочитать.

Take any books that you want to read.

Она посоветовала, какие книги ему следует прочитать.

She advised him on what books to read.

Он смог прочитать книгу, написанную на французском.

He managed to read a book written in French.

Вы можете прочитать числа под чёрной линией?

Can you read out the numbers under the black line?

- Как вы нашли время, чтобы прочитать столько книг?
- Как вы нашли время, чтобы прочитать так много книг?

How did you find the time to read so many books?

Для тебя было бы лучше прочитать побольше книг.

It would be better for you to read more books.

У него книг больше, чем он может прочитать.

He has more books than he can read.

Я попросил её медленно прочитать числа со счётчика.

I asked her to slowly read off the numbers on the meter.

- Эту книгу стоит прочитать.
- Эту книгу стоит прочесть.

This book is worth reading.

Я хотел бы прочитать несколько книг о Линкольне.

I would like to read some books about Lincoln.

Это та самая книга, которую я хочу прочитать.

It is a book that I want to read.

Мне потребовалось пять часов, чтобы прочитать эту книгу.

It took me five hours to read through this book.

Мне потребовалось три дня, чтобы прочитать эту книгу.

It took me three days to read this book.

Ты можешь прочитать эту книгу за несколько дней.

It is possible for you to read this book in a few days.

Учитель велел мне прочитать мой доклад перед классом.

The teacher asked me to read my paper in front of the class.

Вы должны суметь прочитать эту книгу без труда.

You should be able to read this book easily.