Translation of "продержишься" in English

- Говоришь, хочешь попробовать зумбу? Да ты и три дня не продержишься, забросишь.
- Говоришь, хочешь заниматься зумбой? Да ты как обычно, и трёх дней не продержишься.

So you want to do zumba? Aren't you going to get tired of it fast, like everything else?

Если ты можешь продержаться среду, то продержишься и четверг. Дальше у тебя остается только пятница, а потом — выходные.

If you can get through Wednesday, you can make it through Thursday. Then you only have Friday left, and then it's the weekend.