Translation of "выходные" in Chinese

- Как прошли твои выходные?
- Как выходные?
- Как у тебя выходные прошли?
- Как выходные прошли?

你週末過得怎麼樣？

- Хорошо провёл выходные?
- Хорошо провела выходные?

周末玩得开心吗？

- Как прошли ваши выходные?
- Как прошли твои выходные?
- Как выходные?
- Как у тебя выходные прошли?
- Как у вас выходные прошли?
- Как выходные прошли?

- 你的周末是怎么过的？
- 你週末過得怎麼樣？

- Ты хорошо провёл выходные?
- Хорошо провёл выходные?
- Вы хорошо провели выходные?

你周末过得怎么样？

Хорошо провёл выходные?

你周末过得好吗？

Как твои выходные?

你周末过得怎么样？

Скорей бы выходные.

周末怎么还不快点来呀。

Как прошли выходные?

你的周末是怎么过的？

- Ты в эти выходные свободен?
- Ты свободен в эти выходные?
- Ты свободна в эти выходные?
- Ты в эти выходные свободна?

这周末有空吗？

- Ты в эти выходные свободен?
- Ты свободен в эти выходные?
- Ты свободна в эти выходные?
- Вы свободны в эти выходные?

- 這個週末你有時間嗎？
- 这个周末你有空吗?

- Ты в эти выходные свободен?
- Ты свободен в эти выходные?
- Ты свободна в эти выходные?

- 这周末有空吗？
- 這個週末你有時間嗎？

- Какие у вас планы на выходные?
- Какие у тебя планы на выходные?
- Какие планы на выходные?

你週末有什麼計劃？

- Какие у тебя планы на выходные?
- Какие планы на выходные?

你週末有什麼計劃？

Как прошли твои выходные?

你的周末是怎么过的？

- Каждые выходные у нас свидание.
- Каждые выходные мы вместе ходим куда-нибудь.

我們每個週末都一起出去。

Чем ты занимался все выходные?

你整個週末做了什麼?

Трудоголики считают выходные тратой времени.

在工作狂的眼中，放假就是在浪費時間。

Если возможно, в эти выходные.

如果可能的话，这周末。

Что будешь делать в выходные?

你整個週末會做什麼？

Я провёл выходные с друзьями.

我和朋友們一起過了週末。

Как прошли эти выходные, Нэнси?

上週末過得怎麼樣，南希？

Каждые выходные она играет в гольф.

他每個週末打高爾夫球。

Похороны Тома состоятся в эти выходные.

湯姆的葬禮訂在這週末。

Том приезжает домой почти каждые выходные.

湯姆幾乎每個週末都回家。

Сегодня пятница. Выходные начнутся уже завтра!

今天是周五，明天就是周末了！

Каждые выходные он играет в гольф.

他每個週末打高爾夫球。

Какие у тебя планы на выходные?

你週末有什麼計劃？

- У тебя в эти выходные есть свободное время?
- У вас в эти выходные есть свободное время?

這個週末你有時間嗎？

В прошлые выходные Том был в Бостоне.

湯姆上週末在波士頓。

Не думаю, что Том в следующие выходные поедет в Бостон.

我不認為湯姆下週會去波士頓。

- Надеюсь, ты хорошо провёл длинные выходные.
- Надеюсь, ты не скучал на длинных выходных.

希望你的长周末过得好。

- Что бы ты хотел поесть в эти выходные?
- Что ты хочешь съесть на этих выходных?

这个周末你想吃什么？

- У тебя будет немного времени на этих выходных, чтобы помочь мне с французским?
- У тебя не найдётся немного времени в эти выходные, чтобы помочь мне с французским?
- У вас не найдётся немного времени в эти выходные, чтобы помочь мне с французским?

這個週末你可以抽點時間教我法文嗎？