Translation of "прогуляемся" in English

Прогуляемся?

Would you join me for a walk?

Может, прогуляемся?

Why don't we go for a walk?

Давайте прогуляемся.

- Let's take a walk.
- Why don't we take a walk?

Давай прогуляемся.

Let's take a walk.

Может прогуляемся?

How about taking a walk with us?

- Давай прогуляемся.
- Пойдём прогуляемся.
- Пойдём погуляем.
- Пошли гулять.

- Let's take a walk.
- Let's go for a walk.

- Пойдём прогуляемся вдоль реки.
- Пойдёмте прогуляемся вдоль реки.

Let's take a walk along the river.

Пойдём немного прогуляемся.

Let's get out for a while to take a walk.

Давай немного прогуляемся.

Let's take a little walk.

Давай прогуляемся вместе.

Let's go for a walk together.

- Давай прогуляемся вниз к реке.
- Давайте прогуляемся вниз к реке.

Let's mosey on down to the river.

Давай прогуляемся для разнообразия.

Let's take a walk for a change.

Давайте прогуляемся по базару!

Let's stroll around the bazaar!

Давай прогуляемся после обеда.

Let's go for a walk after lunch.

Давай прогуляемся в парке.

Let's take a walk in the park.

- Давай прогуляемся.
- Пошли проветримся.

Let's take a walk.

- Пойдём погуляем?
- Пойдём прогуляемся?

- Shall we go out for a walk?
- Shall we go for a walk?

- Может, прогуляемся?
- Как насчёт прогулки?

- How about going for a walk?
- How about taking a walk?
- How about a walk?

- Может, прогуляемся?
- Как насчёт прогулки?
- Может, погуляем?

- How about going for a walk?
- How about taking a walk?
- How about a walk?

Давайте прогуляемся в те годы, чтобы мы могли понять те годы

Let's walk around in those years so that we can understand those years