Translation of "приятнее" in English

Приятнее всего отдохнуть.

It is best to rest.

Нет ничего приятнее утренней прогулки.

Nothing is as pleasant as a walk in the morning.

Нет ничего приятнее, чем ехать домой.

Nothing is so pleasant as traveling alone.

Поездка туда была приятнее, чем возвращение.

The trip out was more pleasant than the return.

Дарить всегда приятнее, чем получать подарки.

Giving gifts is always nicer than receiving them.

Нет ничего приятнее, чем путешествовать в одиночку.

Nothing is so pleasant as travelling alone.

Дарить подарки всегда приятнее, чем их получать.

Giving gifts is always nicer than receiving them.

Дарить подарки всегда приятнее, чем получать их.

Giving gifts is always nicer than receiving them.

- Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с вами.
- Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с тобой.

Nothing is more pleasant for me than talking with you.

Нет ничего приятнее, чем прогуливаться в прекрасный весенний день.

Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.

Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с ним.

- Nothing is more delightful for me than to talk with him.
- For me, there is nothing more fun to do than to talk with him.
- There's nothing more fun for me to do than to talk with him.

- Переводить предложения из Татоэбы веселее, чем делать домашнюю работу.
- Переводить предложения на Татоэбе намного приятнее, чем делать домашние задания.

Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.