Translation of "прибытия" in English

Каково время прибытия?

What is the arrival time?

Кен ожидает прибытия поезда.

Ken is waiting for the arrival of the train.

- Он с нетерпением ждал её прибытия.
- Он с нетерпением ожидал её прибытия.

He is impatient for her arrival.

Это произошло до моего прибытия.

It happened prior to my arrival.

Он умер до моего прибытия.

- He died previous to my arrival.
- He died before I arrived.

Он умер до прибытия спасателей.

He died before the rescuers arrived.

Я посмотрел время прибытия в расписании.

I looked up the arrival time in the timetable.

Я спрошу насчёт времени прибытия поезда.

I'll ask when the train will get in.

Он покинул Японию в день нашего прибытия.

He left Japan on the same day that we arrived.

Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия.

Please tell me the precise time of their arrival.

Точное время их прибытия пока не известно.

The precise time of their arrival is not known.

- Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия.
- Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия?

Please tell me the precise time of their arrival.

Всё, что тебе нужно делать, — ждать его прибытия.

All you have to do is wait for his arrival.

До прибытия европейцев проблемы жёлтой лихорадки не существовало.

Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem.

Том умер от потери крови до прибытия скорой.

Tom bled to death before the ambulance arrived.

В этом расписании указаны время прибытия и отправления.

That time table gives the hours of arrival and departure.

Два здания сгорели дотла ещё до прибытия пожарных.

Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.

Транзитный пассажир выразил беспокойство по поводу задержки прибытия автобуса.

The transit passenger expressed anxiety about the delay of the arrival of the bus.

И я уставилась на подарок, присланный мне по случаю прибытия:

And I'm staring at the present they sent me to celebrate my arrival --

Они спросили моё имя, моё местожительство и причину моего прибытия.

They asked me for my name, my address, and my reason for coming.

У нас нет другого выбора, кроме как ждать прибытия полиции.

All we can do is wait for the police to arrive.

- Вечеринка началась вскоре после его прибытия.
- Вечеринка началась вскоре после его прихода.

The party started soon after his arrival.

- Давай подождём прихода Фомы.
- Давай подождём приезда Фомы.
- Давай подождём прибытия Фомы.

Let's wait for Tom to arrive.