Translation of "поезда" in English

- Он обожает поезда.
- Он любит поезда.
- Ему очень нравятся поезда.

He loves trains.

- Мне нравятся поезда.
- Я люблю поезда.

I like trains.

Поезда опаздывают.

The trains are running late.

- Том очень любит поезда.
- Том любит поезда.

Tom loves trains.

- Поезда ходят с опозданием.
- Поезда курсируют с опозданием.

The trains are running behind time.

- Мы вышли из поезда.
- Мы сошли с поезда.

We got off the train.

- Я очень люблю поезда.
- Мне очень нравятся поезда.

I like trains very much.

- Он вышел из поезда.
- Он сошёл с поезда.

He got off the train.

Как поезда столкновения

Like train collisions

Поезда прибывали вовремя.

Trains were arriving on time.

Я люблю поезда.

- I like trains.
- I love trains.

Мне нравятся поезда.

I like trains.

Он обожает поезда.

He loves trains.

Ждать поезда скучно.

Waiting for a train is tedious.

Она любит поезда.

She loves trains.

Я жду поезда.

- I'm waiting for the train.
- I'm waiting for a train.
- I am waiting for the train.

Выходим из поезда!

Let's get off the train.

- Поезда ходят чаще, чем автобусы.
- Поезда ходят чаще автобусов.

Trains come more often than buses.

- Эти поезда работают на дизельном топливе?
- Поезда используют дизельное топливо?

Do the trains run on diesel oil?

- Дэн был свидетелем крушения поезда.
- Дэн стал свидетелем крушения поезда.

Dan witnessed the train crash.

Поезда ходят чаще автобусов.

Trains come more often than buses.

Нэнси выходит из поезда.

Nancy is getting off the train.

Поезда следуют согласно расписанию.

Trains are running on schedule.

Отправление поезда будет задержано.

The train's departure will be delayed.

Он сошёл с поезда.

He got off the train.

Он работает машинистом поезда.

He works on the railroad as a driver.

Поезда следуют по расписанию.

The trains are running on schedule.

Том вышел из поезда.

Tom stepped off the train.

Ночью поезда ходят реже.

- The trains are less frequent at night time.
- There aren't as many trains at night.
- At night, the trains run less frequently.

Поезда идут по расписанию.

Trains are running on schedule.

Кен ожидает прибытия поезда.

Ken is waiting for the arrival of the train.

Надеюсь, тебе нравятся поезда.

I hope you like trains.

Он вышел из поезда.

He got off the train.

Я очень люблю поезда.

I really like trains.

Я вышел из поезда.

I got off the train.

Поезда ходят по рельсам.

Trains run on rails.

Ему очень нравятся поезда.

He loves trains.

Как часто ходят поезда?

How often do trains run?

Я не люблю поезда.

I don't like trains.

Сегодня утром нет поезда.

There's no train this morning.

Поезда ездят по расписанию.

Trains follow a schedule.

- Он погиб в результате крушения поезда.
- Он погиб при крушении поезда.

He was killed in a railroad accident.

- Опасно выпрыгивать из поезда на ходу.
- Опасно прыгать с поезда на ходу.

It's dangerous to jump off a moving train.

Нам следует ожидать задержку поезда.

We have to allow for the delay of the train.

Поезда остановились из-за бури.

It was because of the storm that the trains were halted.

Соскакивать с движущегося поезда опасно.

It's dangerous to jump off a moving train.

Поезда ходят намного чаще автобусов.

Trains come much more often than buses.

Начальник вокзала объявляет прибытие поезда.

The station master announces the arrival of the train.

Он погиб при крушении поезда.

He was killed in a railroad accident.

Поезда в Сербии ужасно медленные.

- Serbian trains are terribly slow.
- The trains in Serbia are terribly slow.

Поезда в Сербии очень медленные.

In Serbia, the trains are very slow.

Состав поезда из семи вагонов.

The train is made up of seven cars.

Скоростные поезда распространены в Европе.

High speed trains are common in Europe.

Поезда ходят с большим интервалом.

There is a long wait between trains.

Том уже вышел из поезда.

Tom has already gotten off the train.

Том не вышел из поезда.

Tom didn't get off the train.

Поезда следуют не по расписанию.

The trains aren't running on schedule.

- Они видели нас, когда сходили с поезда.
- Они увидели нас, когда сходили с поезда.
- Они увидели нас, когда выходили из поезда.

They saw us as they were getting off the train.

Поезда не ходили из-за снегопада.

The trains weren't running due to the snowfall.

Посмотрите в расписании поезда на Лондон.

Look up the trains to London in the timetable.

Автобусы, поезда и самолёты перевозят пассажиров.

Buses, trains and planes convey passengers.

Опасно прыгать с поезда на ходу.

It's dangerous to jump off a moving train.

Мне больше нравятся поезда, чем автобусы.

I like trains better than buses.

Не открывать до полной остановки поезда.

Don't open before the train stops.

Поторопись! До поезда всего полчаса осталось!

Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.

Некоторые новые поезда ездят очень быстро.

Some new railroad trains go very fast.

Несколько пассажиров поезда пострадало в аварии.

Several passengers on the train were injured in the accident.

Том потерял зрение при крушении поезда.

Tom was blinded in a railroad accident.