Translation of "превратили" in English

Они превратили одну из мечетей в тюрьму.

They have turned one of the mosques into a prison.

Соседи превратили свой балкон в настоящую оранжерею.

- The neighbours have turned their balcony into a proper greenhouse.
- The neighbours turned their balcony into a proper greenhouse.
- The neighbours have made their balcony into a proper greenhouse.
- The neighbours made their balcony into a proper greenhouse.
- The neighbours have been making their balcony into a proper greenhouse.

США и другие страны превратили спасение жизней в преступление,

The US and other countries have made it a crime to save lives,

Последняя минута! Они превратили собор Святой Софии в церковь.

Last minute! They turned Hagia Sophia into a church.

Обезьяны не жалуются, что их не превратили в людей.

Monkeys do not complain about not having been made into men.

Том научил своего попугая говорить: "Помогите! Меня превратили в попугая!"

Tom taught his parrot to say, "Help me! They turned me into a parrot!"

Осенью, когда дни становились короче, а ночи холоднее, она увидела, как первые заморозки превратили листья в ярко-жёлтые, оранжевые и красные.

In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.