Translation of "поступкам" in English

Нет оправдания твоим поступкам.

There is no excuse for your actions.

- Его слова не всегда соответствуют поступкам.
- Её слова не всегда соответствуют поступкам.

His actions do not always correspond to his words.

Не перестаю удивляться его поступкам.

His behavior never ceases to surprise me.

Его слова не всегда соответствуют поступкам.

His actions do not always correspond to his words.

Дурные мысли приводят к дурным поступкам.

Bad thoughts lead to bad deeds.

Иногда мы судим других по их поступкам.

We sometimes judge others based on their actions.

Почему он всегда находит оправдания её поступкам?

Why does he always make allowances for her conduct?

- Плохие мысли порождают плохие действия.
- Дурные мысли ведут к дурным поступкам.

Bad thoughts lead to bad actions.

Самих себя мы судим по нашим намерениям, других же - по их поступкам.

We judge ourselves by our intentions and others by their actions.