Translation of "обмен" in English

но может быть такой обмен

but there could be such a sharing

в обмен на безоговорочную преданность.

again in exchange for their unconditional loyalty.

У ленивцев необычайно низкий обмен веществ.

Sloths have a freakishly low metabolism.

обмен информацией между мозгом и компьютером.

brain-computer communication.

вернуть продукт обратно обмен за возвращение

take the product back in exchange for giving you back

обмен веществ, рост, гибкость и всё остальное.

the metabolism, growth, bending, you name it.

обмен старым блогом сообщений снова и снова.

sharing your old blog posts over and over again.

- Это верно. - И затем в обмен на SEO

- That's right. - And then in exchange for SEO

Это наш единственный обмен? Все мировые фондовые рынки одинаково

Is it our only exchange? All the world stock markets in the same way

Девушка дала мне апельсин в обмен на кусок пирога.

A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.

Он дал мне апельсин в обмен на кусок пирога.

He gave me an orange in exchange for a piece of cake.

В то время Путин щедро финансировал Кадырова в обмен на

In that time, Putin has given Kadyrov ample funding in exchange for

Мы провели дружеский и конструктивный обмен мнениями по различным вопросам.

- We had a friendly and constructive exchange of views on various topics.
- We had a friendly and constructive exchange of views on a variety of topics.

В обмен на мою помощь с твоими занятиями, я бы хотел попросить тебя о небольшом одолжении.

In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.

Так что это, Google не дает нам самую точную информацию, а только информацию, что он получает деньги в обмен

So what it is, Google doesn't give us the most accurate information, only information that it receives money in return