Translation of "продукт" in English

- Ты продукт системы.
- Вы продукт системы.

You are the product of that system.

Это популярный продукт.

This is a real popular item.

Продукт прилично стоит.

The product carries a high price tag.

Этот продукт токсичен.

That product is toxic.

Этот продукт вредный.

That product is harmful.

Это хорошо продуманный продукт.

This product is well-designed.

Продукт не подлежит переработке.

The product should not be reprocessed.

Рекламируемый продукт уже распродан?

Is the product in the ad already out of stock?

Кофе — важнейший продукт Бразилии.

Coffee is Brazil's main product.

Этот продукт ещё существует?

Does that product still exist?

Этот продукт экологически чистый.

This product is environmentally friendly.

Оливковое масло - скоропортящийся продукт.

Olive oil is perishable.

Мёд - сладкий, вязкий продукт.

Honey is a sweet, viscous foodstuff.

- У вас есть продукт.

- You have a product.

когда ваш продукт лучше,

when your product's better,

назад, не возвращая продукт,

back without giving you back the product,

или дизайн или продукт.

or a design or a product person.

когда вы запускаете продукт.

when you're doing a product launch.

все мы — продукт окружающей культуры.

we are all a product of the culture around us.

Ячмень - основной продукт нашей страны.

- Barley is our main product.
- Barley is our country's main product.

Этот продукт не содержит ГМО.

This product does not contain GMO.

Продукт стерилизован и асептически упакован.

The product is sterilized and aseptically packed.

Этот продукт произведён в Италии.

This product is made in Italy.

Человек есть продукт его окружения.

Man is a product of his environment.

Где будет использоваться этот продукт?

Where will this product be used?

Этот продукт сделан в Китае.

This product was made in China.

и вы предлагаете новый продукт,

and you're offering a new product,

вы можете оценить свой продукт

you can price your product

купил у вас один продукт.

bought one product from you.

создать удивительный продукт или услугу.

build an amazing product or service.

затем перейдите и создайте продукт.

then go and create the product.

не трудно вообще создать продукт.

not hard at all to create the product.

то вы можете создать продукт.

then you can create the product.

посмотрите, если ваш продукт потрясающий,

look, if your product's amazing,

Они будут подталкивать ваш продукт,

They'll push your product,

- Я больше не куплю этот продукт.
- Я больше не буду покупать этот продукт.

I won't buy this product again.

и выделяют камни как побочный продукт.

that make as their waste product other rocks.

Актиний-227 — продукт распада урана-235.

Actinium-227 is a decay product of uranium-235.

Они уже не продают этот продукт.

They no longer sell the product.

Этот продукт принёс нам большую прибыль.

This product brought us a large margin.

Этот продукт был произведён в Италии.

This product was made in Italy.

Этот продукт был произведён в Австралии.

This product was made in Australia.

вернуть продукт обратно обмен за возвращение

take the product back in exchange for giving you back

вернуть продукт, чтобы вернуть свои деньги.

back the product to get their money back.

вы также должны вернуть свой продукт.

you should get your product back as well.

сделайте ваш продукт лучше для вас

make your product make you service better

Вам не нужно запускать свой продукт

You don't need to launch your product

продвигать продукт, который вы пытаетесь создать

promote the product that you're trying to create

десятки и тысячи долларов на продукт,

tens and thousands of dollars on a product,

И затем, когда ваш продукт выходит,

And then when your product comes out,

запускают продукт или и они говорят:

are launching a product or a service and they're saying,

просто идет и продвигает чужой продукт.

is just go and promote someone else's product.

Вы можете просто найти чужой продукт,

You could just go find someone else's product,

продавать продукт, вы отправляете это информация,

sell a product, you send 'em the information,

Простой способ доставить продукт использует Kajabi.

A simple way to deliver the product is using Kajabi.

Что такое продукт, который вы продаете?

What's a product that you sell?

Для чего вы продаете свой продукт?

What do you sell your product for?

- Этот продукт стоит недёшево.
- Этот товар стоит немало.
- Продукт прилично стоит.
- Этот товар дорого обойдётся.

The product carries a high price tag.

- Эта продукция сделана в Италии.
- Этот продукт произведён в Италии.
- Этот продукт изготовлен в Италии.

This product is made in Italy.

- Лапша быстрого приготовления — основной продукт питания среди студентов колледжа.
- Бич-пакеты — основной продукт питания среди студентов колледжа.
- Бомж-пакеты — основной продукт питания среди студентов колледжа.

Instant noodles are a staple among college students.

что можно изготовить любой продукт под заказ.

that we can customize a product entirely.

для него важнее, чем валовой национальный продукт.

was more important to him than Gross National Product.

в этом фильме был продукт для мошенников

there was a cheater grocery in this movie

Если ваш продукт более прост в использовании,

If your product is more easier to use,

как продукт конкурента потому что ваш лучше.

as the competitor's product because yours is better.

построить лучший продукт или обслуживание, по цене

build a better product or service, under price 'em

оставьте комментарий ниже ваш продукт или услугу,

leave a comment below with your product or service,

- Вы запускаете продукт, что вы должны делать?

- You're launching a product, what should you do?

Первая ошибка, что они make запускает продукт.

The first mistake that they make is launching the product.

в продукт, вместо этого, создать целевую страницу.

into the product, instead, create a landing page.

будь то физическое продукт или программное обеспечение,

whether it's a physical product or a software,

таким образом, когда ваш следующий запускается продукт

that way when your next product launch comes

так что, когда вы запускаете свой продукт

so that when you do your product launch

Все, отдав наши продукт и обслуживание бесплатно.

All by giving away our product and service for free.

что вам нужен продукт, чтобы заработать деньги.

that you need a product to make money.

почему бы не просто продвинуть чужой продукт?

why not just promote someone else's product?

вам не нужен продукт для получения дохода.

you don't need a product to generate income.

Вам необходимо создать собственный продукт или услугу.

You need to create your own product or service.

Простой способ продать продукт использует воронки щелчков.

A simple way to sell the product is using click funnels.

Мы хотели бы распространять ваш продукт в Японии.

We would like to distribute your product in Japan.

Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам.

The new product will not be distributed through conventional channels.

Мы бы хотели распространять этот продукт в Японии.

We would like to distribute this product in Japan.

Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт.

The research director had the department do a thorough job in testing the new product.

Единственное, что важно, конечный продукт, а не процесс.

The only thing that matters is the final product not the process.

Является ли ваш продукт сопоставимым с их продуктом?

Is your product comparable to theirs?

о, ничего себе, этот продукт лучше, чем конкуренция,

oh, wow, this product's way better than the competition's,

который стоил бы $ 100 за тот же продукт.

that would cost $100 for the same product.

ваш продукт, они просто надеясь получить свои деньги

your product, they're just hoping to get their money

которые делают ваш продукт выглядите круто и причудливо,

that make your product look cool and fancy,

партнер с кем-то, у кого есть продукт

partner with someone who has a product

вы должны создать свой собственный продукт или услугу.

you have to create your own product or service.

Теперь не просто создавайте любой продукт или услугу.

Now, don't just create any product or service.

Убедитесь, что ваш продукт вы думаете о создании,

Make sure your product that you're thinking about creating,

Конечно, если вы продаете продукт за 100 долларов,

Sure if you're selling a product for $100,

измеряется и считается более важным, чем валовой национальный продукт.

is measured and prioritised ahead of Gross National Product.