Translation of "необычайно" in English

Он необычайно сильный.

- He's going from strength to strength.
- He is extremely strong.

Она необычайно привлекательна.

- She's smoking hot.
- She is smoking hot.

Сегодня необычайно тепло.

It's unusually warm today.

Он необычайно дружелюбен.

He is extremely friendly.

Это необычайно длинное предложение.

This is an unusually long sentence.

Это необычайно короткое предложение.

This is an unusually short phrase.

Китайский народ необычайно трудолюбив.

The Chinese people are exceptionally hardworking.

Зима была необычайно мягкой.

- Winter was unusually mild.
- That winter was unusually mild.
- Winter was exceptionally mild.

Этим летом необычайно жарко.

This summer is incredibly hot.

Том был необычайно красив.

Tom was extraordinarily handsome.

На улице необычайно тихо.

There's an unsettling stillness in the street.

Её мать — необычайно красивая женщина.

Her mother is a most beautiful woman.

Сегодня вечером ты необычайно разговорчив.

You're unusually talkative tonight.

У ленивцев необычайно низкий обмен веществ.

Sloths have a freakishly low metabolism.

- Том невероятно талантлив.
- Том необычайно талантливый.

Tom is incredibly talented.

И пространственная память у них необычайно хороша.

And the spatial memory is unusually good.

Этот актер кабуки необычайно популярен среди молодежи.

- That Kabuki actor is very popular with young people.
- That Kabuki actor is very well known amongst young people.

- Тому необычайно не везло.
- Тому чрезвычайно не везло.
- Том был чрезвычайно невезучим.

Tom was extremely unlucky.

Возможно, из-за бороды он с первого взгляда кажется страшным, но на самом деле он необычайно добрый.

Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.