Translation of "компьютером" in English

- Том за компьютером.
- Том сидит за компьютером.

Tom is at the computer.

- Вы знаете, как пользоваться компьютером?
- Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
- Вы умеете пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

Do you know how to use a computer?

- Вы умеете пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

Can you use a computer?

- Можно воспользоваться твоим компьютером?
- Можно воспользоваться вашим компьютером?

Can I use your computer?

Том за компьютером.

Tom is on the computer.

Я пользуюсь компьютером.

I'm using the computer.

Можно воспользоваться компьютером?

- Can I use your computer?
- May I use the computer?

- Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

- Do you know how to operate a computer?
- Do you know how to use a computer?

- Что у тебя с компьютером?
- Что у вас с компьютером?
- Что у тебя с компьютером случилось?
- Что у вас с компьютером случилось?

What happened to your computer?

- Вы знаете, как пользоваться компьютером?
- Ты знаешь, как пользоваться компьютером?

- Do you know how to use a computer?
- Can you use a computer?

Я пользуюсь этим компьютером.

I use that computer.

Я играю с компьютером.

- I'm playing with the computer.
- I'm playing with a computer.

Я играл с компьютером.

- I played with the computer.
- I played with a computer.

Мы играем с компьютером.

We're playing with the computer.

Ты умеешь пользоваться компьютером?

Can you use a computer?

Том пользуется компьютером Мэри.

Tom is using Mary's computer.

Том сидит за компьютером.

Tom is at the computer.

Том воспользовался компьютером Мэри.

Tom used Mary's computer.

Вы умеете пользоваться компьютером?

Can you use a computer?

- Том сидел за своим компьютером.
- Том сидел у себя за компьютером.

Tom was sitting at his computer.

- Я воспользовался компьютером, чтобы сэкономить время.
- Я воспользовалась компьютером, чтобы сэкономить время.
- Чтобы сберечь время, я воспользовался компьютером.

I used a computer in order to save time.

- Что ты сделал с моим компьютером?
- Что ты сделала с моим компьютером?
- Что вы сделали с моим компьютером?

What did you do to my computer?

- Том весь день сидит за компьютером.
- Том целый день сидит за компьютером.

Tom has been sitting in front of his computer all day.

- Он сидит за компьютером целый день.
- Он весь день сидит за компьютером.

He sits at his computer all day.

Аполлон-11 оснащен высококлассным компьютером

Apollo-11 is equipped with a high-end computer

Таким образом, Google управляется компьютером.

So Google is managed by a computer.

Но это действительно управляется компьютером.

But it is really managed by a computer.

Ты тоже умеешь пользоваться компьютером?

Do you also know how to use a computer?

У меня проблема с компьютером.

I'm having a problem with my computer.

Разреши мне воспользоваться твоим компьютером.

Let me use your computer.

Вы знаете, как пользоваться компьютером?

Do you know how to use a computer?

Я пользуюсь компьютером каждый день.

I use a computer every day.

Что случилось с моим компьютером?

What happened to my computer?

Только она может пользоваться компьютером.

Only she can use the computer.

Том не умеет пользоваться компьютером.

Tom doesn't know how to use the computer.

Умение пользоваться компьютером даёт преимущество.

- It is an advantage to be able to use a computer.
- Being able to use a computer is advantageous.

Что у тебя с компьютером?

What happened to your computer?

- Ты проводишь слишком много времени перед компьютером.
- Ты проводишь слишком много времени за компьютером.
- Вы проводите слишком много времени за компьютером.
- Ты слишком много времени проводишь за компьютером.
- Вы слишком много времени проводите за компьютером.

You spend too much time in front of your computer.

- Кажется, что-то случилось с компьютером.
- Кажется, что-то не так с компьютером.

It seems that something is wrong with the computer.

- У меня что-то с компьютером.
- С моим компьютером что-то не так.

- Something is wrong with my computer.
- There's something wrong with my computer.

- Том всё ещё работает за компьютером.
- Том до сих пор работает за компьютером.

Tom is still working at his computer.

- Я провожу слишком много времени перед компьютером.
- Я провожу слишком много времени за компьютером.
- Я слишком много времени провожу за компьютером.

I spend too much time in front of my computer.

- У меня что-то с компьютером.
- С моим компьютером что-то не так.
- У меня что-то не то с компьютером.
- У меня что-то не так с компьютером.

Something's wrong with my computer.

- Ты слишком много времени проводишь за компьютером.
- Вы слишком много времени проводите за компьютером.

You're spending too much time on the computer.

- Фома сидит за своим компьютером весь день.
- Фома сидит за своим компьютером целый день.

Tom sits at his computer all day.

- Том ест в одиночестве перед своим компьютером.
- Том ест в одиночку перед своим компьютером.

Tom eats alone in front of his computer.

- Я провожу слишком много времени перед компьютером.
- Я провожу слишком много времени за компьютером.

I spend too much time in front of my computer.

Не сидите перед компьютером, принимайте решение.

Don't just sit in front of your computer, you need to make a decision.

обмен информацией между мозгом и компьютером.

brain-computer communication.

Сейчас я сижу перед моим компьютером.

I'm now sitting at my computer.

Что ты сделал с моим компьютером?

What have you done to my computer?

Я работаю с компьютером весь день.

I work on the computer all day.

Что не так с моим компьютером?

What's wrong with my computer?

Сколько времени ты проводишь за компьютером?

How much time do you spend on a computer?

Том не каждый день пользуется компьютером.

Tom doesn't use a computer every day.

Вы знаете, как обращаться с компьютером?

Do you know how to operate a computer?

Что не так с твоим компьютером?

What's the problem with your computer?

Том не понимает, как пользоваться компьютером.

Tom doesn't understand how to use a computer.

Том всё ещё работает за компьютером.

- Tom is still working at his computer.
- Tom is still working on his computer.

Я провожу весь день за компьютером.

I spend all my day in front of my computer.

- Я использую компьютер.
- Я пользуюсь компьютером.

I use the computer.

- Что-то не так с моим компьютером.
- Что-то не в порядке с моим компьютером.

Something is wrong with my computer.

- Ты не против, если я воспользуюсь твоим компьютером?
- Вы не против, если я воспользуюсь вашим компьютером?

Do you mind if I use your computer?

Не сидите перед компьютером, пора принять решение.

Don't just sit in front of your computer, it's time to make a decision.

Мы всё больше времени проводим за компьютером.

We spent more and more time at the computers.

Он слишком много времени проводит за компьютером.

- He's spending too much time on the computer.
- She's spending too much time in front of the computer.

Она слишком много времени проводит за компьютером.

She's spending too much time on the computer.

Ты слишком много времени проводишь за компьютером.

You're spending too much time on the computer.

Я не могу пользоваться компьютером. Электричества нет.

I cannot use a computer. There is no power.

Ты не единственный, кто пользуется этим компьютером.

You're not the only one who uses this computer.

Том может пользоваться моим компьютером, если хочет.

Tom can use my computer if he wants.

Я дал сестре попользоваться своим новым компьютером.

- I let my sister use my new computer.
- I allowed my sister to use my new computer.

- Оно сгенерировано компьютером.
- Оно создано на компьютере.

It's computer-generated.

У меня какие-то проблемы с компьютером.

I'm having some trouble with my computer.

Сколько часов ты можешь сидеть перед компьютером?

For how many hours can you sit in front of the computer?

Я все выходные провёл дома за компьютером.

I spent the whole weekend at home on the computer.

Том проводит слишком много времени за компьютером.

Tom spends too much time on the computer.

Чтобы пользоваться компьютером, вам надо научиться печатать.

- In order to use a computer, you must learn to type.
- You must learn to type to use a computer.

Том всё своё время проводит за компьютером.

Tom spends all his time on the computer.

Кажется, что-то не так с компьютером.

It seems that something is wrong with the computer.

Том, не сиди целый день перед компьютером!

Thomas, don't sit all day at the computer!

Конечно же, ты можешь воспользоваться моим компьютером.

Sure, go ahead and use my computer.