Translation of "обломкам" in English

Продолжим движение к обломкам?

Are we gonna stick with following the wreckage in that direction?

Придерживаемся плана и следуем к обломкам?

We stick with the plan of the wreckage?

Какой путь приведёт нас к обломкам быстрее?

Which way will get us to that wreckage faster?

и прямо через этот край спустимся к обломкам.

and then just straight over this edge and down to that wreckage.

Так что, вы хотите продолжать путь к обломкам?

Okay, so you wanna keep heading towards the wreckage?

Мне не кажется, что мы ближе к этим обломкам.

Still don't feel much closer to that wreckage.

Что будем делать? Будем придерживаться того же направления к обломкам?

So what are we gonna do? We gonna stick with following the wreckage in that direction?

Или спустимся в каньон и поплетёмся к нашим обломкам этим путём?

Or rappel into the slot canyon and weave our way towards the wreckage that way?

И я не знаю сколько времени займёт путь к обломкам в этом направлении.

And I don't know how long it's gonna take me to reach the wreckage... in that direction.

Придерживаемся плана и следуем к обломкам? Или попробуем восполнить воду  в первую очередь?

We stick with the plan of the wreckage? Or we try and replenish the water, first of all?