Translation of "нужное" in English

Это не очень нужное выражение.

This isn't a useful expression.

Ты можешь указать мне нужное направление?

Can you point me in the right direction?

- Тебе повезло оказаться в нужном месте в нужное время.
- Вам повезло оказаться в нужном месте в нужное время.

You were lucky to be at the right place at the right time.

Я оказался в нужном месте в нужное время.

I was in the right place at the right time.

Они оказались в нужном месте в нужное время.

They were in the right place at the right time.

Том оказался в нужном месте в нужное время.

Tom was in the right place at the right time.

Я просто оказался в нужное время в нужном месте.

I was just in the right place at the right time.

Не забудь дать мне знать, когда наступит нужное время!

Don't forget to let me know when it's time.

Том был уверен, что у него достаточно денег, чтобы купить себе всё нужное.

Tom was sure he had enough money to buy what he needed.

Программа «Аполлон» вернулась в нужное русло, и ее следующий шаг действительно станет гигантским скачком.

The Apollo program was back on track, and its next step would truly be a giant leap.

- Она направила наши усилия в нужное русло.
- Она направила наши усилия в нужном направлении.

- She steered our efforts in the right direction.
- She steered our efforts in the necessary direction.

Играть на пианино очень легко: надо просто нажимать на нужные клавиши в нужное время.

Playing the piano is very simple: one only needs to press the right key at the right time.

- Мне не хватает денег на нужное отцу лекарство.
- У меня не хватает денег на нужное отцу лекарство.
- У меня не хватает денег на лекарство, которое нужно отцу.
- У меня не хватает денег, чтобы купить лекарство, которое нужно отцу.
- У меня не хватает денег, чтобы купить нужное отцу лекарство.

I don't have enough money to buy the medicine my father needs.

- Этих строк размер соответствует точно стандартам хайку.
- В этой фразе есть столько же ровно слогов, сколько есть в хокку.
- Есть в этой фразе слогов количество для хокку нужное.

This is a sentence that has the syllable count of a haiku.