Translation of "оказались" in Chinese

Как мы оказались здесь?

我们怎么来这的？

Вы можете описать ситуацию, в которой оказались?

你可以描述一下當時的處境嗎？

- Слух подтвердился.
- Слухи подтвердились.
- Слухи оказались правдой.

经过证实，谣言是真的。

Многие шахтёры оказались заблокированы в угольной шахте.

有很多工人被困在煤矿里了。

Мы оказались на одном и том же автобусе.

我们恰巧上了同一辆公交车。

По той или иной причине их каникулы во Франции оказались не на высоте их ожиданий.

由于种种原因，他们在法国的假期没让他们感到满意。

- Мы случайно оказались в одном поезде.
- Так случилось, что мы были на одном и том же поезде.

我们偶然乘上了同一辆列车。

Именно в кризис выяснилось, что малые и средние компании оказались более устойчивы к потрясениям, чем большинство крупных.

正是在危机时期能够看出中小型企业比大型企业更能稳定直面动荡。