Translation of "натворил" in English

Том натворил много глупостей.

- Tom has done many stupid things.
- Tom has done a lot of stupid things.

Ты снова что-то натворил!

You've been up to mischief again!

- Вы знаете, что он сделал?
- Вам известно, что он натворил?

Do you know what he has done?

Наверное, ты должен извиниться за все те глупости, что натворил.

Maybe you should apologize for all of the stupid things you did.

- Что Том сделал на этот раз?
- Что Том натворил на этот раз?

What did Tom do this time?

- Что ты сделал на этот раз?
- Что ты натворил на этот раз?

What did you do this time?

- Господи, что ты натворил?
- Боже мой, что ты натворил?
- Господи, что вы натворили?
- Боже мой, что вы натворили?
- Господи, что ты наделал?
- Боже мой, что ты наделал?
- Господи, что вы наделали?
- Боже мой, что вы наделали?
- Господи, что Вы наделали?
- Боже мой, что Вы наделали?

My God, what have you done?

— На Би-би-си повсюду показывают твоё лицо, Дима! — воскликнул аль-Саиб. — Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?!

"Your face is all over the BBC, Dima!" Al-Sayib exclaimed. "They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?!"