Translation of "наименее" in English

а кто наименее.

and who the low performers are.

Он - наименее старательный среди трёх.

He is the least diligent of the three boys.

Математика — наименее любимый мной предмет.

- Math is my least favorite subject.
- Maths is my least favourite subject.

Исход предстоящих выборов будет наименее предсказуем.

The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.

который писал книгу о наименее туристических странах мира.

who was writing a book about the least visited countries in the world.

что это одно из наименее токсичных веществ в мире.

said it was one of the least toxic substances on the planet.

Наименее приспособен к крысам, мышам, курицам и морским свинкам.

but less likely in rats, mice, chickens and guinea pigs.

В 1950-х писалось, что в мире диета финнов — одна из наименее полезных.

In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.

Каким-то образом ей удалось забраться в наименее опасное место: на спину этой акулы.

Somehow she's managed to maneuver herself into the least dangerous place, and that's on the shark's back.

Том - самый наименее чуткий, из тех кого знает Мэри. Каждый раз когда она с ним разговаривает, он ранит ее чувства, непреднамеренно и не замечая этого.

Tom is the least sensitive person Mary knows. Every time she talks with him, he hurts her feelings, unintentionally, and without noticing.