Translation of "писал" in English

Он писал.

He was writing.

Сами писал.

Sami was peeing.

Том писал.

Tom was writing.

Меннад писал.

Mennad was peeing.

- Том этого не писал.
- Том его не писал.
- Том её не писал.

Tom didn't write it.

- Я этого не писал.
- Я такого не писал.

I didn't write that.

Он писал мне:

In his letter to me, he'd written,

Он писал письмо.

He had been writing a letter.

Я писал письма.

I've been writing letters.

Том писал рассказы.

Tom wrote stories.

Я писал картину.

I was painting a picture.

Том писал роман.

Tom was writing a novel.

- Том раньше писал стихи.
- Том когда-то стихи писал.

Tom used to write poems.

- Я уже писал на эту тему.
- Я уже об этом писал.
- Я об этом уже писал.

I have already written about it.

- Я уже об этом писал.
- Я об этом уже писал.

I have already written about it.

- Я ему три раза писал.
- Я ей три раза писал.

I've already written to him 3 times.

- Том писал тебе по-французски?
- Том писал вам по-французски?

Did Tom write to you in French?

Как писал Лев Толстой:

As Leo Tolstoy wrote,

Я писал длинное письмо.

I was writing a long letter.

Я ничего не писал.

I wasn't writing anything.

Кто писал на стене?

Who was writing on the wall?

- Я писал.
- Я писала.

I was writing.

Том раньше писал песни.

Tom used to write songs.

Том раньше писал стихи.

Tom used to write poems.

Я этого не писал.

I didn't write this.

Я такого не писал.

I didn't write that.

Он ничего не писал.

He didn't write anything.

Том этого не писал.

Tom didn't write this.

Давно я не писал.

I haven't written for a long time.

Я им не писал.

- I didn't write to them.
- I didn't write them.

Школьником он писал стихи.

As a student he wrote poems.

- Простите, что долго не писал.
- Простите, пожалуйста, что долго не писал.

Please forgive me for not having written for a long time.

- Том не писал мне писем.
- Том не писал мне никаких писем.

Tom didn't write me any letters.

- Простите, пожалуйста, что долго не писал.
- Прости, пожалуйста, что долго не писал.

Please forgive me for not having written for a long time.

- Как долго он писал этот роман?
- Сколько времени он писал этот роман?

How long did it take him to write this novel?

Он давно им не писал.

- He has not written to them for a long time.
- He hasn't written to them in a long time.

Он писал письмо, слушая музыку.

He was writing a letter while listening to music.

Я писал ей любовное письмо.

I was writing her a love letter.

Я не писал того письма.

I didn't write that letter.

Я всё утро писал письма.

I had been writing letters all that morning.

Фабр писал книги о насекомых.

Fabre wrote books about insects.

Он даже писал мне стихи.

He even wrote me poems.

Он мне даже стихи писал.

He even wrote me poems.

Он писал мне любовные письма.

He wrote me love letters.

Том никогда мне не писал.

Tom never wrote to me.

Я писал письма всё утро.

I had been writing letters all that morning.

Нет, я не писал этого.

No, I didn't write it.

Том писал Мэри каждую неделю.

Tom wrote to Mary every week.

Я не писал это предложение.

I didn't write this sentence.

Я этого письма не писал.

I didn't write this letter.

На каком языке писал отец?

In which language did the father write?

Том когда-то стихи писал.

Tom used to write poems.

Писал бы ты лучше поразборчивее.

It would be good if you wrote it to be more readable.

Я писал письма весь день.

- I have been writing letters all day long.
- I've been writing letters all day long.

Он отрицал, что писал мне.

He denied having written to me.

Я помню, что писал ей.

I remember writing to her.

Я давно не писал Тому.

- I haven't written to Tom in a long time.
- I haven't written Tom in a long time.

Я вам, кажется, уже писал.

I think I already wrote to you.

Том писал Мэри длинные письма.

Tom wrote long letters to Mary.

Я помню, что писал Тому.

I remember writing to Tom.

Том писал Мэри любовные письма.

Tom wrote love letters to Mary.

Том мне даже стихи писал.

Tom even wrote me poems.

Я никогда не писал Тому.

I never wrote to Tom.

Сами писал на сиденье унитаза.

Sami was peeing on the toilet seat.

Это письмо не я писал.

I'm not the one who wrote that letter.

Будучи студентом, он писал стихи.

As a student he wrote poems.

- Я часто ей писал, когда был студентом.
- Будучи студентом, я часто ей писал.

I often wrote to her when I was a student.

- Прости, что так долго тебе не писал.
- Простите, что так долго вам не писал.

- Sorry it took me so long to write to you.
- I'm sorry that it has taken me so long to write to you.
- I'm sorry it has taken me so long to write to you.

Он писал мне время от времени.

He wrote to me from time to time.

Я писал письмо, когда он пришёл.

I was writing a letter when he came.

Когда он пришёл, я писал письмо.

When he came, I was writing a letter.

Я писал ей письма каждый день.

I wrote her a letter every day.

- Я писал письмо.
- Я писала письмо.

I was writing a letter.

Я прослежу, чтобы Том писал вам.

I'll make sure Tom writes to you.