Translation of "материи" in English

Поиск тёмной материи

The search for dark matter

с двумя разными видами тёмной материи.

with two different kinds of dark matter.

Вот образец материи, которая мне нужна.

Here's a sample of the material I want.

- Причина, по которой материи больше, чем антиматерии, неясна.
- Нам неизвестно, почему материи больше, чем антиматерии.

We don't know why there's more matter than antimatter.

Что произойдёт, если тёмной материи не будет?

Now, what happens if you don't have dark matter?

Если частицы тёмной материи движутся действительно быстро,

If those dark matter particles are moving really fast,

Я купил в магазине пять метров материи.

I bought five metres of fabric in the shop.

Нам неизвестно, почему материи больше, чем антиматерии.

We don't know why there's more matter than antimatter.

У физиков много отличных предположений о тёмной материи,

Physicists have lots of great ideas for what it could be,

Астрономы открыли галактику, где почти нет тёмной материи.

Astronomers have discovered a galaxy that has almost no dark matter.

Эти малютки дают большую подсказку к тайне тёмной материи.

And these little guys are a big clue to dark matter.

Световые волны проходят сквозь пространство и всевозможные виды материи.

Light waves travel through space and various kinds of materials.

состоящие из материи, которую мы можем каким-то образом видеть,

things made of matter that we can somehow see,

или если бы в ней было больше или меньше материи?

or if there was more or less matter in it?