Translation of "почему" in English

0.018 sec.

Examples of using "почему" in a sentence and their english translations:

Почему, почему, почему мы немного проблематичны?

Why, why, why are we a bit problematic?

- Знаешь почему?
- Знаете почему?
- Ты знаешь почему?
- Вы знаете почему?

Do you know why?

"Почему?" - "А почему нет?"

"Why?" "Why not?"

- Почему ты ушёл?
- Почему ты ушла?
- Почему вы ушли?
- Почему ты уехал?
- Почему ты уехала?
- Почему вы уехали?

- Why did you leave?
- Why did you have to go?
- Why did you go away?

- Почему ты одинок?
- Почему ты один?
- Почему ты одна?
- Почему Вы один?
- Почему Вы одна?
- Почему вы одни?

Why are you alone?

Почему?

Why?

почему?

Why?

«Почему?»

"Why?"

- В самом деле? Почему?
- Правда? Почему?
- Действительно? Почему?

Really? Why?

- Почему ты уходишь?
- Почему ты уезжаешь?
- Почему вы уходите?
- Почему вы уезжаете?

Why are you leaving?

- Почему не оба?
- Почему не обе?
- Почему не обоих?
- Почему не обеих?

Why not both?

- Почему ты ушёл?
- Почему вы ушли?
- Почему ты уехал?
- Почему вы уехали?

Why did you go away?

- Почему ты жив?
- Почему ты жива?
- Почему вы живы?
- Почему Вы живы?

Why are you alive?

- Почему ты прячешься?
- Почему вы прячетесь?
- Почему ты скрываешься?
- Почему вы скрываетесь?

Why are you hiding?

- Почему ты прятался?
- Почему вы прятались?
- Почему ты скрывался?
- Почему вы скрывались?

- Why did you hide?
- Why were you hiding?

"Почему?" — "Я не знаю почему".

"Why?" "I do not know why."

- Почему это так?
- Почему так?

Why is it so?

"Ты знаешь почему?" - "Нет. Почему?"

"Do you know why?" "No, why?"

- Знаешь почему?
- Ты знаешь почему?

- Do you know the reason?
- Do you know why?

- Знаете почему?
- Вы знаете почему?

Do you know why?

- Почему ты опоздал?
- Почему ты опоздала?
- Почему вы опоздали?

- Why were you late?
- Why are you late?

- Почему вы уволились?
- Почему ты бросил?
- Почему вы бросили?

Why did you quit?

- Почему ты убежал?
- Почему ты убежала?
- Почему вы убежали?

Why did you run away?

- Почему вы передумали?
- Почему ты передумал?
- Почему ты передумала?

Why did you change your mind?

- Почему я грустный?
- Почему я грустная?
- Почему мне грустно?

Why am I sad?

- Почему ты плачешь?
- Почему вы плачете?
- Вы почему плачете?

Why are you crying?

- Почему ты плакала?
- Почему ты плакал?
- Почему вы плакали?

Why did you cry?

- Почему Том врал?
- Почему Том соврал?
- Почему Том солгал?

Why did Tom lie?

- Почему ты смеялся?
- Почему ты смеялась?
- Почему вы смеялись?

Why were you laughing?

- Почему ты сдался?
- Почему ты сдалась?
- Почему вы сдались?

Why did you give up?

- Почему ты спрашиваешь?
- Почему вы спрашиваете?
- Почему Вы спрашиваете?

Why are you asking?

- Почему ты одета?
- Почему ты одет?
- Почему вы одеты?

Why are you dressed?

- Почему он там?
- Почему она там?
- Почему оно там?

Why is it there?

- Почему он пустой?
- Почему она пустая?
- Почему оно пустое?

Why is it empty?

- Ты почему рано?
- Вы почему рано?
- Почему ты рано?

Why are you early?

- Почему ты расстроен?
- Почему ты расстроена?
- Почему вы расстроены?

Why are you depressed?

- Почему он боится?
- Почему она боится?
- Почему они боятся?

Why is he scared?

- Почему он мокрый?
- Почему она мокрая?
- Почему оно мокрое?

Why is it wet?

- Почему она прекратила?
- Почему она остановилась?
- Почему она перестала?

- Why did she quit?
- Why did she stop?

- Не спрашивай меня почему.
- Не спрашивайте меня почему.
- Не спрашивайте почему.
- Не спрашивай почему.

Don't ask me why.

- Ты хочешь знать почему?
- Вы хотите знать почему?
- Хочешь знать почему?
- Хотите знать почему?

Do you want to know why?

- Почему та девочка плачет?
- Почему тот ребёнок плачет?
- Почему он плачет?
- Почему она плачет?

Why is she crying?

- Почему ты не здесь?
- Почему тебя нет?
- Почему тебя здесь нет?
- Почему вас нет?

Why aren't you here?

- Почему Тома нет?
- Почему Том не здесь?
- Почему нет Тома?

Why is Tom not here?

- Почему ты спрашиваешь?
- А почему Вы спрашиваете?
- Почему вы спрашиваете?

Why do you ask?

- Почему нет?
- Почему бы и нет?

Why not?

- Почему он убежал?
- Почему он сбежал?

Why did he run away?

- Почему ты боишься?
- Почему вы боитесь?

Why are you afraid?

- Почему ты молчишь?
- Почему вы молчите?

Why are you silent?

- Почему ты плакала?
- Почему ты плакал?

Why did you cry?

- Почему Вы плачете?
- Вы почему плачете?

Why are you crying?

- Почему ты танцуешь?
- Почему вы танцуете?

Why are you dancing?

- Почему ты поёшь?
- Почему вы поёте?

Why are you singing?

- Почему ты один?
- Почему ты одна?

Why are you alone?

- Почему ты остался?
- Почему вы остались?

Why did you stay?

- Почему ты уступил?
- Почему вы уступили?

Why did you back away?

- Почему ты дома?
- Почему Вы дома?

Why are you home?

- Почему Том прячется?
- Почему Том скрывается?

Why is Tom hiding?

- Почему ты грустный?
- Почему ты грустная?

Why are you sad?

- Можешь объяснить почему?
- Можете объяснить почему?

Can you explain why?

- Можно узнать почему?
- Можно спросить почему?

Can I ask you why?

- В самом деле? Почему?
- Правда? Почему?

Really? Why?

- Почему ты спросил?
- Почему вы спросили?

Why did you ask?

- Почему опаздывает самолет?
- Почему самолёт опаздывает?

Why is the plane late?

- Почему Том опоздал?
- Почему Том опаздывает?

Why is Tom late?

- Почему Том уходит?
- Почему Том уезжает?

- Why is Tom leaving?
- Why's Tom leaving?

- Почему это произошло?
- Почему это случилось?

Why did this happen?

- Почему ты спрашиваешь?
- Почему вы спрашиваете?

- Why do you ask?
- Why are you asking?

- Почему небо синее?
- Почему небо голубое?

Why is the sky blue?

- Почему потух свет?
- Почему погас свет?

Why did the lights go out?

- Скажи ей почему.
- Скажите ей почему.

Tell her why.