Translation of "договоримся" in English

Давай договоримся.

Let's negotiate.

Давайте договоримся о встрече.

Let's make an appointment.

мы точно не договоримся, кто к ним принадлежит.

we certainly don't agree who belongs in them.

В следующий раз мы договоримся о месте встречи.

Next time we'll agree on a meeting place.

Давайте договоримся так: вы не говорите мне, что делать, а я не говорю вам, куда идти.

Let's agree on this: you don't tell me what to do, and I won't tell you where to go.