Translation of "догадываешься" in English

Ты, наверно, догадываешься, что случится.

You can probably guess what happens though.

Ты не догадываешься, что я делаю?

Can't you guess what I'm doing?

Ты догадываешься, к чему она клонит?

Can you make out what she is driving at?

Ты догадываешься, где мог быть Том?

Do you have any idea where Tom might be?

- Бьюсь об заклад, ты не догадываешься, что со мной случилось сегодня!
- Бьюсь об заклад, ты не догадываешься, что со мной произошло сегодня!

I'll bet you can't guess what happened to me today.

- Ты, наверно, догадываешься, что случится.
- Хотя я думаю, что ты знаешь, что случится.

You can probably guess what happens though.

- Лейла беременна, и догадайся, кто отец.
- Лейла беременна, и догадываешься, кто отец.
- Лейла беременна, и догадываетесь, кто отец.
- Лейла беременна, и догадаетесь, кто отец.

Layla is pregnant and guess who the father is.