Translation of "делаю" in English

- Я делаю уроки.
- Я делаю домашнее задание.

- I'm doing my homework.
- I am doing my homework.

- Я делаю всю работу.
- Всю работу делаю я.

I do all the work.

- Что я делаю здесь?
- Что я здесь делаю?

What am I doing here?

- Я делаю так иногда.
- Я иногда это делаю.

- I do that sometimes.
- I sometimes do that.
- Sometimes I do that.

- Я делаю тебе одолжение.
- Я делаю вам одолжение.

I'm doing you a favor.

- Я всегда так делаю.
- Я всегда это делаю.

I always do that.

- Я делаю попкорн. Хочешь?
- Я делаю попкорн. Хотите?

I'm making popcorn. Do you want some?

- Я часто это делаю.
- Я часто так делаю.

I often do this.

- Я это редко делаю.
- Я редко это делаю.

- I hardly ever do that.
- I seldom do that.
- I rarely do that.

- Я сам это делаю.
- Я сама это делаю.

I'm doing it myself.

- Знаешь, что я делаю?
- Знаете, что я делаю?

Do you know what I'm doing?

- Я так же делаю.
- Я тоже так делаю.

That's the same way I do it.

Что я делаю?

- What do I do?
- What am I doing?

Я делаю успехи.

I'm making progress.

Я делаю покупки.

I'm shopping.

Я делаю яичницу.

I'm making scrambled eggs.

Я делаю попкорн.

I'm making popcorn.

Я делаю зарядку.

I exercise.

который я делаю,

which I do,

- Это то, что я делаю.
- Я так и делаю.

That's what I'm doing.

- Я сейчас уроки делаю.
- Я сейчас делаю домашнее задание.

I'm doing my homework now.

- Я делаю французский.
- Я делаю домашнее задание по французскому.

I'm doing my French homework.

- Я никогда не делаю этого.
- Я так никогда не делаю.
- Я никогда так не делаю.

I never do that.

- Я редко делаю это одна.
- Я редко делаю это один.
- Я редко делаю это в одиночку.

I seldom do that alone.

- Я делаю это для неё.
- Я это делаю для неё.

I'm doing this for her.

- Я это делаю для него.
- Я делаю это для него.

I'm doing this for him.

- Смотри, как я это делаю.
- Смотрите, как я это делаю.

Watch how I do it.

- Я делаю свою работу хорошо.
- Я хорошо делаю свою работу.

I do my work well.

- Я делаю это для тебя.
- Я делаю это для вас.

I'm doing it for you.

- Обычно я этого не делаю.
- Обычно я такого не делаю.

I don't normally do this.

- Я всё время это делаю.
- Я всё время так делаю.

I do that all the time.

- Я делаю то, что мне говорят.
- Я делаю что говорят.

- I do what I'm told.
- I do what I'm told to do.

- Я просто делаю свою работу.
- Я просто делаю мою работу.

I'm simply doing my job.

- Я так никогда не делаю.
- Я никогда так не делаю.

I never do that.

- Я всегда так делаю.
- Я до сих пор так делаю.

I still do that.

- Знаешь, что я сейчас делаю?
- Знаете, что я сейчас делаю?

Do you know what I'm doing now?

- Я каждый день это делаю.
- Я делаю это каждый день.

I do this every day.

- Я не всегда так делаю.
- Я не всегда это делаю.

I don't always do this.

- Я всегда делаю это сам.
- Я всегда делаю это сама.

I always do that myself.

- Я нечасто делаю это один.
- Я нечасто делаю это одна.

I don't often do that alone.

- Не я одна так делаю.
- Не я один так делаю.

I'm not the only one that does that.

- Смотри, как я это делаю!
- Смотрите, как я это делаю!

Watch me do it!

- Я всегда всё делаю сам.
- Я всегда всё делаю сама.

I always do everything myself.

Теперь я делаю это.

So I do that now.

Я делаю исследование позже

I'm doing research later

Я часто делаю ошибки.

I often make mistakes.

Я знаю, что делаю.

I know what I'm doing.

Зачем я это делаю?

Why am I doing this?

Я делаю радио потише.

I am turning the sound of the radio down.

Я этого не делаю.

- I'm not doing that.
- I don't do that.
- I'm not going to do this.
- I'm not going to do that.
- I'm not doing this.

Я делаю все возможное.

I do my best.

Я делаю много ошибок?

Am I making lots of mistakes?

Я делаю домашнее задание.

- I'm doing my homework.
- I am doing my homework.

Я это и делаю.

- It's what I do.
- That's what I do.

Я не делаю ошибок.

I don't make mistakes.

Я всегда так делаю.

That's what I always do.

Я часто это делаю.

I do that a lot.

Я делаю отменную «Маргариту».

I make a mean margarita.

Я много чего делаю.

I do a lot of things.

Я ничего не делаю.

I'm not doing anything.

Я делаю свою работу.

I'm doing my job.

Я тоже это делаю.

- I do this too.
- I do this too!

Я редко делаю ошибки.

I seldom make mistakes.

Я не делаю ничего.

I do nothing.

Я всегда это делаю.

I always do that.

Я правильно это делаю?

Am I doing this the right way?

Я делаю мужу массаж.

I'm giving my husband a massage.

Я делаю много ошибок.

I make a lot of mistakes.

Я делаю, что могу.

I'm doing what I can.

Я всегда делаю заметки.

I always take notes.

Что я здесь делаю?

What am I doing here?

Всю работу делаю я.

I do all the work.

Иногда я делаю ошибки.

Sometimes I make mistakes.