Translation of "Вернитесь" in English

Вернитесь!

Come back.

- Вернись!
- Вернитесь!

Come back.

- Вернитесь!
- Возвращайтесь!

- Come back.
- Come back!

Вернитесь на своё место.

Go back to your seat.

- Вернись поскорее.
- Вернитесь поскорее.

Hurry back.

Пожалуйста вернитесь после обеда.

Please come back this afternoon.

- Я сказал, вернись!
- Я сказала, вернись!
- Я сказал, вернитесь!
- Я сказала, вернитесь!

I said get back!

- Вернись!
- Вернитесь!
- Возвращайся!
- Возвращайтесь!
- Вернись.

Come back.

Пожалуйста, вернитесь на свои места.

Please go back to your seats.

Пожалуйста, вернитесь на своё место.

Please return to your seat.

и вернитесь на свой сайт.

and get 'em back to your website.

Перестаньте разговаривать и вернитесь к работе.

Stop talking and get back to work.

- Вернитесь на своё место.
- Возвращайся на своё место.

- Return to your place.
- Return to your seat.

Вернитесь до полуночи, или вы будете заперты снаружи.

- Get back before midnight or you will be locked out.
- Get back before midnight or you'll be locked out.

- Возвращайся домой.
- Возвращайтесь домой.
- Вернись домой.
- Вернитесь домой.

Come back home.

и он заставит их вернитесь на свой сайт

and it'll get them to come back to your website

Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности.

Please return to your seats and fasten your seatbelts.

- Пожалуйста, возвращайся домой.
- Пожалуйста, возвращайтесь домой.
- Пожалуйста, вернись домой.
- Пожалуйста, вернитесь домой.

Please come back home.

- Вернитесь на своё место.
- Вернись на своё место.
- Возвращайся на своё место.
- Возвращайтесь на своё место.

Go back to your seat.

- Возвращайтесь через три дня.
- Вернись через три дня.
- Вернитесь через три дня.
- Возвращайся через три дня.
- Приходите через три дня.
- Приходи через три дня.

Come back in three days.