Translation of "увидите" in Dutch

- Ты увидишь.
- Вы увидите.
- Увидишь.
- Увидите.

Je zult zien.

то увидите, как быстро и мощно

zal je zien hoe snel en hoe krachtig

Если повернёте направо, увидите большое здание.

Als je rechts afslaat, zal je een groot gebouw zien.

- Ты увидишь разницу.
- Вы увидите разницу.

Je zult het verschil zien.

независимо от того, какие данные вы увидите.

ongeacht welke data je te zien krijgt.

Вы увидите магазин между банком и школой.

Je vindt de winkel tussen een bank en een school.

Вы увидите шлейф дыма, выходящий со стороны горы.

Je ziet de rookpluim wel uit de bergwand komen.

Если увидите её на вечеринке, передайте привет, пожалуйста.

Doe haar de groeten als je haar ziet op het feest.

Я в 12 метрах от подножия утеса. Вы увидите меня.

Ik hang zo'n 12 meter boven de grond in een klif. Je ziet me wel.

Если вы увидите его дом, то вы поймёте, что его хозяин - бедняк.

Als je zijn huis ziet, weet je dat hij arm is.

- Если увидите ошибку, исправьте её, пожалуйста.
- Если ты увидишь ошибку, то, пожалуйста, исправь её.

- Als je een fout ziet, verbeter die dan alsjeblieft.
- Als u een fout ziet, verbeter die dan alstublieft.

Посмотрите внимательней и вы увидите части, которых нет, потому что они больше не нужны вам,

Kijk goed en je zal delen zien die aanwezig zijn niet omdat je ze nodig hebt,

- А если увидишь Тома, передавай ему от меня привет.
- А если увидите Тома, передавайте ему от меня привет.

En als je Tom ziet, doe hem dan de groeten van me.