Translation of "равновесие" in Dutch

Том потерял равновесие.

Tom verloor zijn evenwicht.

Я терял равновесие.

Ik verloor mijn evenwicht.

Он потерял равновесие.

Hij verloor zijn evenwicht.

- Я попытаюсь восстановить равновесие.
- Я попытаюсь вновь обрести равновесие.

Ik probeer mijn evenwicht terug te vinden.

Тому сразу удалось восстановить равновесие.

Tom herstelde onmiddellijk zijn evenwicht.

- Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
- Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.

Het leven is als fietsen. Om in balans te blijven moet je in beweging blijven.