Examples of using "сразу" in a sentence and their dutch translations:
Kom onmiddellijk terug.
- Maak dat je wegkomt.
- Vertrek onmiddellijk.
Tom begon meteen te huilen.
We werden onmiddellijk vrienden.
Tom ging meteen weg.
Hij ging onmiddellijk weg.
Rome is niet in één dag gebouwd.
Ik belde meteen de politie.
- De prinses werd onmiddellijk op de prins verliefd.
- De prinses werd meteen verliefd op de prins.
- De prinses werd op slag verliefd op de prins.
Tom begon meteen te huilen.
Waarom heb je dat dan niet onmiddellijk gezegd!
Ik schreef me meteen in voor het programma.
Die berkenbast fikt meteen... ...zo brandbaar is het.
Ze begon te snikken en zei onmiddellijk:
- Hij zal deze namiddag komen.
- Hij komt vanmiddag.
Tom herstelde onmiddellijk zijn evenwicht.
Waarom heb je dat dan niet onmiddellijk gezegd!
Ik herkende uw stem onmiddellijk.
Zodra ik haar zag, was ik verliefd op haar.
Dat moet je onmiddellijk doen.
Maria herkende Tom meteen.
Tom zal dat meteen doen.
Als er larven en maden in zitten dan weet je...
De helft begon meteen te lachen
Examens zijn meteen na de zomervakantie.
Je kunt de wond beter meteen verbinden.
Bel me onmiddellijk nadat je hem hebt ontmoet.
dan werd ik zonder terugbetaling uit de school gegooid.
We hebben examens, meteen na de zomervakantie.
Als er iets gebeurt bel me onmiddellijk.
Tom beoordeelde de situatie in één oogopslag.
Bel me zodra je thuiskomt.
Als er iets gebeurt bel me onmiddellijk.
Ze zijn klein en gaan de waterkolom in.
Ik bel je zodra ik vrij ben.
de simulaties boden aan kunstmatige programma's verschillende kleuren tegelijk aan en, door
Ik val maar meteen met de deur in huis. Je bent ontslagen.
Ik heb er lang over nagedacht.
Zodra hij alleen was, opende hij de brief.
Ik herkende de leerkracht onmiddellijk, want ik had hem al eerder ontmoet.
Ik meldde me bij een hotel en ging direct naar bed.
Als het weer gebeurt, laat het me meteen weten a.u.b.
Tom mocht Mary vanaf het moment dat hij haar ontmoette.
Je hoeft niet meteen te gaan.
Ik heb onmiddellijk begrepen dat je niet zomaar gebeld hebt.
En ik voelde het, opeens.
Als ik je paspoort vind, zal ik je roepen.
laat zien wat er met het universum gebeurde na de eerste momenten.
Als ze wist dat ik hier was, zou ze dadelijk komen.
Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.
Want dit water moet je niet zo drinken.
In plaats van rond de pot te draaien, kwam Jones meteen ter zake.
Ik zal het boek teruggeven zodra ik kan.
Indien kleine foutjes niet onmiddellijk worden verbeterd, dan kunnen ze tot ernstige problemen leiden.
Er leken verschillende verklaringen voor de zaak, maar de politie had direct de juiste te pakken.
- Van zodra ze mij zag, barstte ze in tranen uit.
- Zodra ze mij zag, barstte ze in tranen uit.
Je had me direct moeten bellen.
Zodra ik het heb, stuur ik het naar je door.
Het was niet nodig geweest de bloemen water te geven. Net toen ik klaar was, begon het te regenen.
Als er iets gebeurt bel me onmiddellijk.
Ik bel je zodra ik tijd heb.
Rome is niet in één dag gebouwd.
Toen ik bij de automaat om koffie te kopen honderd yen erin deed en op de knop drukte, kwamen er wel vier blikjes tegelijk naar beneden kletteren!