Translation of "велосипеде" in Dutch

- Она умеет ездить на велосипеде?
- Она умеет кататься на велосипеде?

Kan zij fietsen?

- Нельзя разучиться ездить на велосипеде.
- Нельзя разучиться кататься на велосипеде.

- Fietsen kan men nooit verleren.
- Fietsen verleert men nooit.

- Я люблю путешествовать на велосипеде.
- Мне нравится путешествовать на велосипеде.

Ik reis graag met de fiets.

Он поехал на велосипеде.

Hij is op de fiets gegaan.

- Как часто ты ездишь на велосипеде?
- Как часто вы ездите на велосипеде?
- Как часто ты катаешься на велосипеде?
- Как часто вы катаетесь на велосипеде?

Hoe vaak fiets jij?

- Я еду на работу на велосипеде.
- Я езжу на работу на велосипеде.

Ik ga met de fiets naar het werk.

Она умеет кататься на велосипеде?

- Kan zij fietsen?
- Kan ze fietsen?

Она умеет ездить на велосипеде?

Kan ze fietsen?

Я должен ездить на велосипеде.

Ik moet fietsen.

Он ездит в школу на велосипеде.

Hij gaat met de fiets naar school.

Я езжу на работу на велосипеде.

Ik ga met de fiets naar het werk.

Как далеко на велосипеде до тебя?

Hoe lang is het fietsen van hier naar jouw huis?

Всем нам нравится ездить на велосипеде.

We vinden het allemaal leuk om te fietsen.

Я не умею кататься на велосипеде.

Ik kan niet fietsen.

- Я всегда ношу шлем, когда езжу на велосипеде.
- Я всегда надеваю шлем, когда езжу на велосипеде.

- Ik draag altijd een helm wanneer ik fiets.
- Ik heb altijd een helm op wanneer ik fiets.
- Wanneer ik fiets draag ik altijd een helm.
- Wanneer ik fiets heb ik altijd een helm op.

Эта девочка не умеет ездить на велосипеде.

Dat meisje kan niet fietsen.

Обычно я езжу в школу на велосипеде.

Gewoonlijk ga ik met de fiets naar school.

Мой отец ездит на работу на велосипеде.

Mijn vader gaat met de fiets naar zijn werk.

Обычно Мэри ездит в школу на велосипеде.

Maria gaat gewoonlijk op de fiets naar school.

Человек не может разучиться ездить на велосипеде.

Fietsen kan men nooit verleren.

Он придёт пешком или приедет на велосипеде.

Hij komt te voet of met de fiets.

Я обнаружил его в парке, катающимся на велосипеде.

Ik vond hem fietsend in het park.

- Он три месяца учился ездить на велосипеде.
- У него ушло три месяца на то, чтобы научиться кататься на велосипеде.

Het kostte hem drie maanden om te leren fietsen.

Я бы предпочёл ехать на велосипеде, чем идти пешком.

Ik zou liever op de fiets dan te voet gaan.

Я лучше пойду пешком, а не поеду на велосипеде.

Ik ga liever lopen dan met de fiets.

Как долго отсюда ехать на велосипеде до вашего дома?

Hoe lang is het fietsen van hier naar jouw huis?

- Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
- Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.

Het leven is als fietsen. Om in balans te blijven moet je in beweging blijven.

Он проезжал мимо на велосипеде и услышал крики о помощи.

Hij reed net met zijn fiets voorbij toen hij om hulp hoorde roepen.

Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.

Ik heb leren fietsen toen ik zes was.

Он раньше ездил в школу на велосипеде, а теперь на автобусе.

Vroeger ging hij op de fiets naar school maar nu neemt hij de bus.

Я хочу ездить на велосипеде, потому что живу далеко от школы.

Ik wil met de fiets rijden omdat ik ver van mijn school woon.

Этим утром температура была ниже нуля, но я отправилась в школу на велосипеде.

Vanmorgen lag de temperatuur onder nul, maar toch ben ik naar school gefietst.

Во время езды на велосипеде меня обогнал бегущий человек. Я потерял дар речи.

Tijdens het fietsen heeft een sprinter me ingehaald. Ik was sprakeloos.

Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы.

Soms ga ik lopend naar het werk en soms op de fiets, want ik woon heel dicht bij mijn werk.

Мою собаку зовут Белыш. Этим летом я научил его давать лапу. Каждый день я просыпаюсь рано и кормлю его. Потом мы идём гулять. Он защищает меня от других собак. Когда я еду кататься на велосипеде он бежит вместе со мной. У него есть подружка её зовут Чернышка. Он очень любит с ней играть. Белыш очень умная и добрая собака.

Mijn hond heet Belysh. Deze zomer heb ik hem geleerd om pootje te geven. Iedere morgen sta ik vroeg op en geef hem te eten. Daarna gaan we een eindje wandelen. Hij beschermt me tegen andere honden. Wanneer ik fiets, rent hij naast me. Hij heeft een vriend, haar naam is Chernyshka. Hij vindt het leuk om met haar te spelen. Belysh is een hele vriendelijke en slimme hond.