Translation of "последовал" in Dutch

Он не последовал нашему совету.

Hij heeft onze raad niet gevolgd.

Я последовал за ним в его комнату.

- Ik volgde hem naar zijn kamer.
- Ik volgde hem tot in zijn kamer.

- Я последовал за ним.
- Я пошёл за ним.

Ik volgde hem.

На твоем месте я бы последовал совету Тома.

Als ik jou was zou ik Toms advies volgen.

- Рой комаров последовал за ним.
- Рой комаров следовал за ним.

Een zwerm muggen volgde hem.

Если бы Боб последовал моему совету, сейчас бы всё было в порядке.

Als Bob mijn raad gevolgd had, zou alles nu in orde zijn.

- Почему ты не последовал моему совету?
- Почему вы не последовали моему совету?

- Waarom volgde je mijn advies niet?
- Waarom volgde u mijn advies niet?
- Waarom volgden jullie mijn advies niet?

- Если бы я только последовал совету врача.
- Если бы я только последовала совету врача.

Ik wou dat ik de raad van de arts had opgevolgd.

- Том последовал за нами.
- Том пошёл за нами.
- Том следовал за нами.
- Том шёл за нами.

Tom volgde ons.