Translation of "совету" in Dutch

- Последуйте моему совету.
- Последуй моему совету.

Neem mijn advies aan.

- Последуй моему совету.
- Следуйте моему совету!

Volg mijn advies!

Последуй моему совету.

Neem mijn advies aan.

- Пожалуйста, не следуй этому совету.
- Не следуйте, пожалуйста, этому совету.
- Не следуй, пожалуйста, этому совету.

Gelieve dit advies niet op te volgen.

- Вам стоит последовать его совету.
- Тебе стоит последовать его совету.

Je zou zijn advies moeten opvolgen.

Моему совету не последовали.

Mijn advies werd niet opgevolgd.

- Почему ты не последовал моему совету?
- Почему вы не последовали моему совету?

- Waarom volgde je mijn advies niet?
- Waarom volgde u mijn advies niet?
- Waarom volgden jullie mijn advies niet?

Тебе стоило последовать его совету.

Je had zijn advies moeten aannemen.

Я поступил согласно его совету.

Ik volgde zijn advies op.

Он не последовал нашему совету.

Hij heeft onze raad niet gevolgd.

- Если бы я только последовал совету врача.
- Если бы я только последовала совету врача.

Ik wou dat ik de raad van de arts had opgevolgd.

Тебе стоило прислушаться к его совету.

Je had zijn advies moeten aannemen.

Ты лишь должен следовать его совету.

- Volg gewoon zijn raad.
- Je moet alleen maar zijn advies opvolgen.

Именно благодаря его совету я добился успеха.

Dankzij zijn raad ben ik geslaagd.

- Всё, что ты должен сделать, это последовать его совету.
- Всё, что вы должны сделать, это последовать его совету.

Volg gewoon zijn raad.

На твоем месте я бы последовал совету Тома.

Als ik jou was zou ik Toms advies volgen.

Если бы Боб последовал моему совету, сейчас бы всё было в порядке.

Als Bob mijn raad gevolgd had, zou alles nu in orde zijn.

- Послушай моего совета!
- Последуй моему совету.
- Послушай моего совета.
- Послушайте моего совета.

Volg mijn advies!