Translation of "подряд" in Dutch

Я ем всё подряд.

- Ik ben een alleseter.
- Ik eet alles.
- Ik ben alles aan het eten.

Пять дней подряд шёл дождь.

Het regende vijf dagen na elkaar.

Дождь лил пять дней подряд.

Het regende vijf opeenvolgende dagen.

Том проспал двенадцать часов подряд.

Tom sliep twaalf uur aan één stuk.

Я читаю все книги подряд.

Ik lees alle soorten boeken.

Ура! Я выиграл два раза подряд!

Ja! Ik heb twee keer op een rij gewonnen!

Дождливая погода длилась десять дней подряд.

Het regenweer duurde tien dagen achter elkaar.

- Мы пьем всё.
- Мы пьём всё подряд.

Wij drinken alles.

Керала уже второй год подряд борется с наводнениями в некоторых районах.

Voor het tweede jaar op rij overstromingen in Kerela.

- Дождь шёл и шёл.
- Дождь лил часами.
- Дождь шёл несколько часов подряд.

Het regende uren aan één stuk door.

- Дождь шёл три дня подряд.
- Дождь шёл три дня не переставая.
- Три дня не переставая шёл дождь.

Het bleef drie dagen regenen.