Translation of "десять" in Portuguese

- Десять плюс десять равняется двадцати.
- Десять плюс десять будет двадцать.
- Десять плюс десять равно двадцати.

Dez e dez fazem vinte.

- Сейчас три десять.
- Сейчас три часа десять минут.

São três e dez.

- Я выезжаю в десять.
- Я выеду в десять.

Irei às dez.

- У меня десять сыновей.
- У меня десять детей.

Eu tenho dez filhos.

- Они подождали десять минут.
- Они ждали десять минут.

Eles esperaram dez minutos.

- "Сколько сейчас времени?" - "Десять часов".
- "Который час?" — "Десять".

"Que horas são agora?" "São dez horas."

- Я ждал десять минут.
- Я ждала десять минут.

Esperei por dez minutos.

Прошло десять лет.

Passaram-se dez anos.

Прошло десять дней.

Passaram-se dez dias.

Уже почти десять.

São quase dez horas.

Вот десять долларов.

Aqui estão $10.

- Я женат уже десять лет.
- Я замужем уже десять лет.
- Я десять лет как женат.
- Я десять лет как замужем.

- Fui casado por dez anos.
- Estou casado há dez anos.

- Десять лет - это долго.
- Десять лет - это долгий срок.

Dez anos é muito tempo.

- У меня есть десять ручек.
- У меня десять ручек.

Tenho dez canetas.

- Ты был дома в десять?
- Вы были дома в десять?
- Ты был дома в десять часов?
- Вы были дома в десять часов?

Você estava em casa às dez?

- Вы опоздали на десять минут.
- Ты опоздал на десять минут.

Você está dez minutos atrasado.

- Я работал здесь десять лет.
- Я проработал здесь десять лет.

Trabalho aqui há dez anos.

- Поезд отправляется через десять минут.
- Поезд отходит через десять минут.

- O trem parte em dez minutos.
- O trem parte dentro de dez minutos.

- Я написал тебе десять писем.
- Я написал вам десять писем.

Eu te escrevi dez cartas.

Поезд прибудет в десять.

O trem chegará às dez horas.

Я вернусь в десять.

Voltarei às dez.

Десять домов сгорели дотла.

Dez casas foram destruídas pelo fogo.

Пожар уничтожил десять домов.

O incêndio destruiu 10 casas.

У неё десять детей.

Ela tem dez filhos.

У него десять коров.

Ele tem dez vacas.

У него десять детей.

Ele tem dez filhos.

Занятие начинается в десять.

A aula começa às dez horas.

Он знает десять языков.

- Ele sabe dez línguas.
- Ele conhece dez línguas.

Уже десять часов ночи.

Já são dez horas da noite.

Я ждал десять минут.

Esperei por dez minutos.

Сейчас ровно десять часов.

São dez horas em ponto.

Огонь уничтожил десять домов.

O incêndio destruiu 10 casas.

Я хочу десять тарелок.

Quero dez pratos.

Он подождал десять минут.

- Ele esperou dez minutos.
- Esperou dez minutos.

Сейчас десять минут пятого.

Agora são quatro e dez.

Моему сыну десять лет.

Meu filho tem dez anos.

Можешь подождать десять минут?

Você pode esperar dez minutos?

Сейчас почти десять часов.

Já são quase dez horas.

Я выхожу в десять.

Saio às dez.

Это будет десять долларов.

São dez dólares.

У меня десять котов.

Tenho 10 gatos.

Нас было десять человек.

- Éramos dez pessoas.
- Éramos dez.

- Десять разделить на пять будет два.
- Десять разделить на пять равно двум.
- Десять разделить на пять равняется двум.
- Десять, делённое на пять, равняется двум.

Dez dividido por cinco é igual a dois.

- Я купил это за десять долларов.
- Я купил его за десять долларов.
- Я купила его за десять долларов.
- Я купил её за десять долларов.

Comprei-o por dez dólares.

- С его смерти прошло десять лет.
- С её смерти прошло десять лет.
- С его кончины прошло десять лет.
- С её кончины прошло десять лет.

Dez anos se passaram desde a sua morte.

- Я женился десять лет назад.
- Я вышла замуж десять лет назад.

Casei-me há dez anos.

- Я живу здесь уже десять лет.
- Я живу здесь десять лет.

- Eu tenho vivido aqui por dez anos.
- Eu moro aqui por dez anos.
- Eu vivo aqui por dez anos.
- Eu moro aqui faz dez anos.
- Faz dez anos que moro aqui.

- Я его десять лет знаю.
- Я знаю его уже десять лет.

Eu o conheço há dez anos.

- Автобус опоздал на десять минут.
- Автобус приехал на десять минут позже.

- O ônibus chegou com dez minutos de atraso.
- O ônibus chegou dez minutos atrasado.

- Я буду через десять минут.
- Я буду там через десять минут.

Estarei aí em dez minutos.

- Я продал это за десять долларов.
- Я продал её за десять долларов.
- Я продал его за десять долларов.

Eu o vendi por dez dólares.

- Поезд опоздал сегодня на десять минут.
- Поезд сегодня опоздал на десять минут.
- Поезд сегодня опаздывает на десять минут.

- O trem está com dez minutos de atraso hoje.
- O trem está atrasado 10 minutos hoje.
- Hoje o trem está dez minutos atrasado.

- Десять лет прошло с его смерти.
- С его смерти прошло десять лет.

Dez anos se passaram desde a sua morte.

- Он на десять лет старше тебя.
- Он на десять лет старше вас.

Ele é dez anos mais velho que você.

- Я буду готов через десять минут.
- Я буду готова через десять минут.

Estarei pronto em dez minutos.

- Ты в десять раз тяжелее меня.
- Вы в десять раз тяжелее меня.

Você é dez vezes mais pesado do que eu.

- Десять лет прошло с её смерти.
- С её смерти прошло десять лет.

Dez anos se passaram desde a sua morte.

- Он выглядит на десять лет моложе.
- Она выглядит на десять лет моложе.

Ele parece dez anos mais jovem.

Встреча намечена на десять утра.

A reunião está prevista para as 10h00.

Фильм начинается в десять часов.

O filme começa às dez em ponto.

Поезд опоздал на десять минут.

O trem estava dez minutos atrasado.

Самолёт взлетел ровно в десять.

O avião decolou às dez em ponto.

Супермаркет открывается в десять часов.

O supermercado abre às dez horas.

Десять команд соревновались за приз.

- Dez equipes competiam pelo prêmio.
- Dez times competiram pelo prêmio.

Десять минус два равно восемь.

Dez menos dois é igual a oito.

Она начала десять минут назад.

Ela começou há dez minutos.

Они женаты уже десять лет.

Eles estão casados há dez anos.

Война длилась почти десять лет.

A guerra durou quase dez anos.

Я проработал здесь десять лет.

Tenho trabalhado aqui há dez anos.

Он вернулся домой в десять.

Ele veio para casa às dez.

Восемь плюс два будет десять.

Oito mais dois são dez.

Он вернётся через десять минут.

Ele estará de volta em dez minutos.

У меня только десять книг.

Eu tenho somente dez livros.

Моя мама сварила десять яиц.

Minha mãe ferveu dez ovos.

Я должен ей десять долларов.

- Devo-lhe 10 dólares.
- Eu devo 10 dólares para ela.

Эта футболка стоит десять долларов.

Esta camiseta custa dez dólares.

Он будет через десять минут.

Estará aí em dez minutos.

Сейчас три часа десять минут.

São três horas e dez minutos.

Десять лет - это долгий срок.

Dez anos é muito tempo.

Самолёт взлетел десять минут назад.

O avião decolou há dez minutos.

Автобусы ходят каждые десять минут.

Os ônibus passam a cada dez minutos.

Десять лет очень долго ждать.

Dez anos é um tempo bem longo para se esperar.

Ник должен мне десять долларов.

Nick me deve dez dólares.

Я сегодня прошёл десять километров.

Hoje eu andei dez quilômetros.

Библиотека закроется через десять минут.

A biblioteca estará fechando em dez minutos.

Я пойду домой в десять.

Irei para casa às dez.