Translation of "десять" in English

Десять - это десять процентов от ста.

Ten is ten percent of one hundred.

- Сейчас десять минут четвёртого.
- Сейчас три десять.
- Десять минут четвёртого.
- Сейчас три часа десять минут.

It's 3:10.

- Уже десять часов вечера.
- Уже десять вечера.

It's already 10 p.m.

За десять дней произошло десять несчастных случаев.

There were ten accidents in as many days.

- Приди ровно в десять.
- Приходи ровно в десять.
- Приходите ровно в десять.

Come at ten o'clock sharp.

- "Сколько сейчас времени?" - "Десять часов".
- "Который час?" — "Десять".

"What time is it now?" "It's ten o'clock."

- Я выезжаю в десять.
- Я выеду в десять.

I am leaving at ten o'clock.

- Приди ровно в десять.
- Приходите ровно в десять.

Come at ten o'clock sharp.

- Дай мне десять минут.
- Дайте мне десять минут.

Give me ten minutes.

- Пожалуйста, подожди десять минут.
- Пожалуйста, подождите десять минут.

Please wait ten minutes.

- Пролетело ещё десять лет.
- Ещё десять лет пролетели.

Another ten years went by quickly.

- Я ждал десять минут.
- Я ждала десять минут.

I waited for ten minutes.

- У кальмара десять щупалец.
- У кальмара десять рук.

A squid has ten arms.

- Приди ровно в десять.
- Приходи ровно в десять.

Come at ten o'clock sharp.

- Он проучился десять лет.
- Он учился десять лет.

He studied for ten years.

Представьте десять лет.

Imagine ten years.

Почти десять часов.

It is almost ten o'clock.

Прошло десять лет.

Ten years have gone by.

Прошло десять дней.

Ten days passed by.

Тебе десять лет?

Are you ten years old?

Что? Только десять?

What? Only ten?

Часы пробили десять.

The clock struck ten.

Дважды пять - десять.

Five times two equals ten.

Десять лет прошло!

Ten years have gone by.

Сейчас десять часов.

It's ten o'clock.

Осталось десять минут.

Ten minutes are left.

Уже десять вечера.

It's already 10 p.m.

- До станции идти десять минут.
- До станции десять минут.
- До станции ехать десять минут.

It takes 10 minutes to get to the station.

- Я женат уже десять лет.
- Я замужем уже десять лет.
- Я десять лет как женат.
- Я десять лет как замужем.

I have been married for ten years.

- До станции идти десять минут.
- До станции десять минут.
- До станции ехать десять минут.
- Дойти до станции займет десять минут.

It takes 10 minutes to get to the station.

- В нём только десять улиц.
- В ней только десять улиц.
- В нём всего десять улиц.
- В ней всего десять улиц.

It has only ten streets.

- Десять лет - это долго.
- Десять лет - это долгий срок.

Ten years is a long time.

- Собрание через десять дней.
- Собрание будет через десять дней.

The meeting is ten days away.

- В десять есть поезд.
- В десять часов есть поезд.

There is a train at 10 o'clock.

- Сейчас десять градусов ниже нуля.
- Сейчас минус десять градусов.

It is ten degrees below zero now.

- Восемь плюс десять — восемнадцать.
- Восемь плюс десять будет восемнадцать.

Eight plus ten makes eighteen.

- У меня есть десять ручек.
- У меня десять ручек.

I have ten pens.

- Я проснулся в десять часов.
- Я проснулся в десять.

I woke up at ten o'clock.

- Сейчас минус десять.
- В данный момент минус десять градусов.

It's minus 10 degrees at the moment.

- Спектакль начнётся через десять минут.
- Спектакль начинается через десять минут.
- Представление начинается через десять минут.

The show starts in ten minutes.

- Я работал здесь десять лет.
- Я проработал здесь десять лет.
- Я проработала здесь десять лет.

I've worked here for ten years.

- Ты был дома в десять?
- Вы были дома в десять?
- Ты был дома в десять часов?
- Вы были дома в десять часов?

Were you home at ten?

- У меня есть только десять книг.
- У меня лишь десять книг.
- У меня всего десять книг.

I only have ten books.

- У меня лишь десять книг.
- У меня всего десять книг.

- I only have ten books.
- I have only 10 books.

- Поезд отправляется через десять минут.
- Поезд отходит через десять минут.

The train leaves in ten minutes.

- Дай чаю настояться десять минут.
- Оставь чай завариваться десять минут.

Let the tea draw for ten minutes.

- Вы опоздали на десять минут.
- Ты опоздал на десять минут.

You're ten minutes late.

- Я работал здесь десять лет.
- Я проработал здесь десять лет.

I've worked here for ten years.

- Он ушёл минут десять назад.
- Он уехал минут десять назад.

He left about 10 minutes ago.

- Мне это стоило десять долларов.
- Это стоило мне десять долларов.

It cost me 10 dollars.

- Он будет через десять минут.
- Он придёт через десять минут.

He'll be along in ten minutes.

- Десять человек - десять вкусов.
- На вкус и цвет товарищей нет.

- Each has his own taste.
- Many men, many minds.
- To each his own.
- Different strokes for different folks.
- Ask ten people, get ten answers.

- Автобус опоздал на десять минут.
- Автобус опаздывал на десять минут.

- The bus arrived ten minutes behind time.
- The bus arrived ten minutes late.
- The bus has a delay of ten minutes.

- Мэри дала ему десять евро.
- Мэри дала ей десять евро.

Mary gave him ten euros.

- Я написал тебе десять писем.
- Я написал вам десять писем.

I wrote you ten letters.

- Я дам тебе десять долларов.
- Я дам вам десять долларов.

I'll give you ten dollars.

вам заплатят десять франков.

you get paid 10 francs.

Сейчас ровно десять часов.

It's ten o'clock sharp.

Встреча началась в десять.

The meeting started at ten.

Поезд прибудет в десять.

The train will arrive at ten o'clock.

Мальчик проспал десять часов.

The boy has been sleeping for ten hours.

Я вернусь в десять.

I'll be back at ten.

Десять домов сгорели дотла.

Ten houses were burned down.

Пожар уничтожил десять домов.

The fire burnt ten houses down.

У неё десять детей.

She has ten children.

Свадьба праздновалась в десять.

The wedding was celebrated at ten.

У него десять коров.

He has ten cows.

У него десять детей.

He has ten children.

Он прошёл десять километров.

He went ten kilometers.

Занятие начинается в десять.

The class starts at ten.

Концерт закончился в десять.

The concert finished at ten.

Он знает десять языков.

He knows ten languages.

Уже десять часов ночи.

It's already ten o'clock at night.

Я ждал десять минут.

I waited for ten minutes.

Десять тысяч иен разменяете?

Can you break a 10,000 yen bill?

Выхожу через десять минут.

I'm leaving in ten minutes.

Мы подождали десять минут.

We waited ten minutes.

В книге десять упражнений.

There are ten exercises in the book.

Спички стоят десять пфеннигов.

The matches cost ten pennies.