Translation of "раза" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "раза" in a sentence and their dutch translations:

- Меня стошнило три раза.
- Я блевал три раза.

Ik heb drie keer overgegeven.

До следующего раза.

Tot de volgende keer.

Одного раза достаточно.

Eén keer is genoeg.

Звонить два раза.

- Bel twee keer.
- Laat de bel twee keer rinkelen.

- Ты в два раза сильнее меня.
- Вы в два раза сильнее меня.

Je bent twee keer zo sterk als ik.

- Я был в Бостоне три раза.
- Я была в Бостоне три раза.

Ik ben al drie keer in Boston geweest.

- Ты был в Лондоне три раза.
- Вы были в Лондоне три раза.

Je bent drie keer in Londen geweest.

- Азия примерно в четыре раза больше Европы.
- Азия раза в четыре больше Европы.

Azië is ongeveer vier keer zo groot als Europa.

- Твой дом больше моего дома в три раза.
- Твой дом в три раза больше моего.
- Твой дом в три раза больше, чем мой.
- Ваш дом в три раза больше моего.
- Ваш дом в три раза больше, чем мой.

Jouw huis is drie keer zo groot als het mijne.

- Твой дом в три раза больше моего.
- Твой дом в три раза больше, чем мой.
- Ваш дом в три раза больше моего.
- Ваш дом в три раза больше, чем мой.

Jouw huis is drie keer zo groot als het mijne.

- Моя комната в три раза больше, чем твоя.
- Моя комната в три раза больше твоей.
- Моя комната в три раза больше вашей.
- Моя комната в три раза больше, чем ваша.

Mijn kamer is drie keer zo groot als de uwe.

- Его дом в три раза больше моего.
- Его дом в три раза больше, чем мой.
- Её дом в три раза больше моего.
- Её дом в три раза больше, чем мой.

Zijn huis is drie keer zo groot als het mijne.

- Он в два раза тяжелее своей жены.
- Он весит в два раза больше жены.

Hij is twee keer zo zwaar als zijn vrouw.

- Твоя книга в два раза толще моей.
- Твоя книга в два раза больше моей.

Jouw boek is dubbel zo groot als dat van mij.

- Он получает в три раза больше меня.
- Он зарабатывает в три раза больше меня.

Hij verdient drie keer meer dan ik.

- Я чищу два раза в день зубы.
- Я чищу зубы два раза в день.

Ik poets mijn tanden tweemaal per dag.

команда Гарварда выигрывала только 4 раза.

won Harvard slechts vier keer.

Мы кушаем три раза в день.

We eten driemaal per dag.

Ты в два раза сильнее меня.

Je bent twee keer zo sterk als ik.

Ура! Я выиграл два раза подряд!

Ja! Ik heb twee keer op een rij gewonnen!

Я в два раза тебя старше.

Ik ben tweemaal zo oud als jij.

Я два раза был в Киото.

Ik ben twee keer in Kioto geweest.

Мы едим три раза в день.

We eten driemaal per dag.

Журнал выходит два раза в месяц.

Het magazine komt twee keer per maand uit.

Мусоровоз приезжает три раза в неделю.

De vuilkar komt driemaal per week.

Комната в два раза меньше кухни.

De kamer is tweemaal kleiner dan de keuken.

Том бреется три раза в неделю.

Tom scheert zich drie keer per week.

- Твой дом больше моего дома в три раза.
- Твой дом в три раза больше моего.
- Твой дом в три раза больше, чем мой.

Jouw huis is drie keer zo groot als het mijne.

- Его дом в три раза больше моего.
- Его дом в три раза больше, чем мой.

- Zijn huis is drie keer zo groot als dat van mij.
- Zijn huis is drie keer zo groot als het mijne.

- Твой дом в три раза больше моего.
- Твой дом в три раза больше, чем мой.

Jouw huis is drie keer zo groot als het mijne.

- Моя комната в два раза больше, чем его.
- Мой номер в два раза больше, чем его.

Mijn kamer is twee keer groter dan die van hem.

- Ты в два раза сильнее меня.
- Ты вдвое меня сильнее.
- Вы в два раза сильнее меня.

Je bent twee keer zo sterk als ik.

Я два раза был послом в ООН.

Ik was twee keer ambassadeur bij de VN.

Ее нюх в четыре раза лучше ищейки.

Haar reukzin is vier keer zo goed als die van een bloedhond.

Я чищу зубы два раза в день.

Ik poets mijn tanden tweemaal per dag.

Он в два раза тяжелее своей жены.

Hij is twee keer zo zwaar als zijn vrouw.

Его дом в три раза больше моего.

Zijn huis is drie keer zo groot als het mijne.

Я был в Киото уже три раза.

Ik ben al drie keer in Kyoto geweest.

Его камера в три раза дороже моей.

Zijn fototoestel is drie keer zo duur als het mijne.

Том зарабатывает в три раза больше меня.

Tom verdient drie keer zo veel als ik.

Эта коробка в два раза больше той.

Deze doos is twee keer zo groot als die daar.

Обычно мы едим три раза в день.

Normaal eten wij driemaal per dag.

Врачи рекомендуют есть три раза в день.

Artsen bevelen drie maaltijden per dag aan.

- Я был в Париже дважды.
- Я был в Париже два раза.
- Я была в Париже два раза.

Tweemaal ben ik in Parijs geweest.

- Он был во Франции три раза.
- Он три раза был во Франции.
- Он трижды был во Франции.

Hij heeft driemaal Frankrijk bezocht.

Его отец ест там два раза в неделю.

Zijn vader eet daar tweemaal per week.

Он получает в три раза больше, чем я.

Hij verdient drie keer meer dan ik doe.

Он зарабатывает в три раза больше, чем я.

Hij verdient drie keer zoveel als ik.

Его дом в три раза больше, чем мой.

Zijn huis is drie keer zo groot als dat van mij.

Моя комната в два раза больше, чем его.

Mijn kamer is twee keer zo groot als die van hem.

Это лекарство надо принимать три раза в день.

Dit medicijn moet driemaal daags worden ingenomen.

У них уроки английского три раза в неделю.

Ze hebben drie keer per week lessen Engels.

Твой дом в три раза больше, чем мой.

Uw huis is driemaal zo groot als het mijne.

- Он зарабатывает вдвое больше меня.
- Он зарабатывает в два раза больше меня.
- Он зарабатывает в два раза больше, чем я.

Hij verdient twee keer zoveel als ik.

- У меня в три раза больше денег, чем у Вас.
- У меня в три раза больше денег, чем у вас.

Ik heb drie keer zoveel geld als jullie.

- Я вдвое старше тебя.
- Я в два раза старше тебя.
- Я в два раза старше вас.
- Я вдвое старше вас.

Ik ben tweemaal zo oud als jij.

Площадь Азии примерно в четыре раза больше, чем Европы.

Azië is ongeveer vier keer zo groot als Europa.

- Это была такая хорошая книга, что я прочитал её три раза.
- Эта книга была так хороша, что я прочитал её три раза.
- Эта книга была настолько хороша, что я прочитал её три раза.

Dat was zo'n goed boek dat ik het drie keer heb gelezen.

- Я был в Бостоне три раза.
- Я трижды был в Бостоне.
- Я была в Бостоне три раза.
- Я была в Бостоне трижды.

Ik ben al drie keer in Boston geweest.

У меня в три раза больше книг, чем у неё.

Ik heb driemaal meer boeken dan zij.

- Я в два раза тебя старше.
- Я вдвое старше тебя.

Ik ben tweemaal zo oud als jij.

В следующем году я буду в три раза старше тебя.

- Volgend jaar ben ik drie keer zo oud als jij.
- Volgend jaar ben ik drie keer zo oud als jullie.

Я помню, что читал эту книгу три раза, когда был молодой.

Ik herinner mij dat ik het boek drie keer gelezen heb toen ik jong was.

- Я дважды был в Киото.
- Я два раза был в Киото.

Ik ben twee keer in Kioto geweest.

Таблетки нужно принимать два-три раза в день, запивая стаканом воды.

U moet twee- à driemaal daags een tablet innemen met een glas water.

- Я был в Бостоне три раза.
- Я трижды был в Бостоне.

Ik ben al drie keer in Boston geweest.

Моя сестра берёт уроки игры на фортепиано два раза в неделю.

Mijn zus heeft twee keer per week pianoles.

- Я смотрел "Звёздные войны" два раза.
- Я дважды смотрел "Звёздные войны".

Ik heb "Star Wars" twee keer gezien.

- Она три раза была во Франции.
- Она трижды была во Франции.

Zij is drie keer naar Frankrijk gegaan.

Медведь понял, что рыбалка в темноте – в два раза успешнее, чем днем.

De beer weet dat hij twee keer zo succesvol is als hij in 't donker vist.

У моего друга Тома в два раза больше марок, чем у меня.

Mijn vriend Tom heeft twee keer zoveel postzegels als ik.

Мой друг Том имеет в два раза больше почтовых марок, чем я.

Mijn vriend Tom heeft twee keer zoveel postzegels als ik.

Будучи в два раза больше леопарда, боровы способны защитить потомство. Не стоит рисковать.

Mannetjesvarkens van twee keer haar gewicht zijn geweldige bodyguards. Het is het risico niet waard.

Ценой 10 000 жертв он нанес в два раза больше потерь русским - около

Ten koste van 10.000 slachtoffers, had hij tweemaal zoveel verliezen op de Russen toegebracht - ongeveer

- Я смотрел "Звездные войны" дважды.
- Я смотрел "Звёздные войны" два раза.
- Я смотрела "Звёздные войны" два раза.
- Я смотрел "Звёздные войны" дважды.
- Я смотрела "Звёздные войны" дважды.
- Я дважды смотрел "Звёздные войны".

Ik heb "Star Wars" twee keer gezien.

- Я смотрел "Звёздные войны" два раза.
- Я смотрела "Звёздные войны" два раза.
- Я смотрел "Звёздные войны" дважды.
- Я смотрела "Звёздные войны" дважды.
- Я видел "Звёздные войны" дважды.
- Я дважды смотрел "Звёздные войны".

Ik heb "Star Wars" twee keer gezien.

- Том играет в теннис трижды в неделю.
- Том три раза в неделю играет в теннис.

Thomas speelt drie keer per week tennis.

- Я всегда кормила свою собаку два раза в день.
- Я всегда кормил свою собаку дважды в день.

Ik voedde mijn hond tweemaal per dag.

- Я смотрел "Звездные войны" дважды.
- Я смотрел "Звёздные войны" два раза.
- Я смотрела "Звёздные войны" два раза.
- Я смотрел "Звёздные войны" дважды.
- Я смотрела "Звёздные войны" дважды.
- Я видел "Звёздные войны" дважды.
- Я дважды смотрел "Звёздные войны".

Ik heb "Star Wars" twee keer gezien.

- У меня в три раза больше книг, чем у него.
- У меня втрое больше книг, чем у него.

Ik heb driemaal meer boeken dan hij.