Translation of "десять" in Italian

Десять человек - десять вкусов.

Ognuno ha i suoi gusti.

- Сейчас десять часов утра.
- Сейчас десять утра.

Ora sono le dieci di mattina.

- Приди ровно в десять.
- Приходи ровно в десять.
- Приходите ровно в десять.

- Vieni alle dieci in punto.
- Venite alle dieci in punto.
- Venga alle dieci in punto.

- "Сколько сейчас времени?" - "Десять часов".
- "Который час?" — "Десять".

"Che ore sono?" "Sono le dieci."

- У неё десять детей.
- У неё десять сыновей.

- Lui ha dieci figli.
- Lei ha dieci figli.

- Я выезжаю в десять.
- Я выеду в десять.

- Partirò alle dieci.
- Io partirò alle dieci.

- Они подождали десять минут.
- Они ждали десять минут.

- Hanno aspettato dieci minuti.
- Loro hanno aspettato dieci minuti.

- Я ждал десять минут.
- Я ждала десять минут.

Ho aspettato per dieci minuti.

Представьте десять лет.

Dieci anni.

Почти десять часов.

Sono quasi le dieci.

Прошло десять лет.

Sono passati dieci anni.

Прошло десять дней.

- Passarono dieci giorni.
- Sono passati dieci giorni.

Сейчас десять часов.

Sono le dieci.

- Я женат уже десять лет.
- Я замужем уже десять лет.
- Я десять лет как женат.
- Я десять лет как замужем.

Sono sposata da dieci anni.

- До станции идти десять минут.
- До станции десять минут.
- До станции ехать десять минут.
- Дойти до станции займет десять минут.

Ci vogliono 10 minuti per andare alla stazione.

- Десять лет - это долго.
- Десять лет - это долгий срок.

Dieci anni sono molto tempo.

- Сейчас десять градусов ниже нуля.
- Сейчас минус десять градусов.

- Ci sono dieci gradi sotto zero ora.
- Ci sono dieci gradi sotto zero adesso.

- У меня есть десять ручек.
- У меня десять ручек.

- Ho dieci biro.
- Ho dieci penne.
- Io ho dieci penne.
- Io ho dieci biro.

- Я проснулся в десять часов.
- Я проснулся в десять.

Mi sono svegliato alle dieci.

- Я работал здесь десять лет.
- Я проработал здесь десять лет.
- Я проработала здесь десять лет.

Ho lavorato qui per dieci anni.

- Ты был дома в десять?
- Вы были дома в десять?
- Ты был дома в десять часов?
- Вы были дома в десять часов?

- Eri a casa alle dieci?
- Tu eri a casa alle dieci?
- Era a casa alle dieci?
- Lei era a casa alle dieci?
- Eravate a casa alle dieci?
- Voi eravate a casa alle dieci?

- У меня есть только десять книг.
- У меня лишь десять книг.
- У меня всего десять книг.

- Ho solo dieci libri.
- Io ho solo dieci libri.
- Ho soltanto dieci libri.
- Io ho soltanto dieci libri.
- Ho solamente dieci libri.
- Io ho solamente dieci libri.

- У меня лишь десять книг.
- У меня всего десять книг.

Ho soltanto dieci libri.

- Я работал здесь десять лет.
- Я проработал здесь десять лет.

- Ho lavorato qui per dieci anni.
- Ho lavorato qua per dieci anni.
- Io ho lavorato qui per dieci anni.
- Io ho lavorato qua per dieci anni.

- Я должен ему десять долларов.
- Я должен ей десять долларов.

Gli devo 10 dollari.

- Мне это стоило десять долларов.
- Это стоило мне десять долларов.

- Mi è costato dieci dollari.
- Mi è costata dieci dollari.
- Mi costò dieci dollari.

- Поезд отправляется через десять минут.
- Поезд отходит через десять минут.

- Il treno parte tra dieci minuti.
- Il treno parte fra dieci minuti.

- Я написал тебе десять писем.
- Я написал вам десять писем.

- Ti ho scritto dieci lettere.
- Vi ho scritto dieci lettere.
- Le ho scritto dieci lettere.

вам заплатят десять франков.

prendete 10 franchi.

Сейчас ровно десять часов.

Sono le dieci in punto.

Поезд прибудет в десять.

Il treno arriverà alle dieci.

Я вернусь в десять.

- Tornerò alle dieci.
- Io tornerò alle dieci.

Десять домов сгорели дотла.

- Dieci case furono bruciate.
- Dieci case vennero bruciate.

У неё десять детей.

Lei ha dieci figli.

Свадьба праздновалась в десять.

Il matrimonio fu celebrato alle dieci.

У него десять коров.

Ha dieci mucche.

Занятие начинается в десять.

- La lezione inizia alle dieci.
- La lezione comincia alle dieci.

Он знает десять языков.

- Conosce dieci lingue.
- Lui conosce dieci lingue.

Уже десять часов ночи.

Sono già le dieci di sera.

Я ждал десять минут.

Ho aspettato per dieci minuti.

Она знает десять языков.

Conosce dieci lingue.

Выхожу через десять минут.

Io esco tra dieci minuti.

Я выезжаю в десять.

- Parto alle dieci.
- Partirò alle dieci.
- Io partirò alle dieci.
- Io parto alle dieci.

У кальмара десять щупалец.

Un calamaro ha dieci tentacoli.

У него десять сыновей.

Lui ha dieci figli.

Сделай мне десять копий.

- Fammi dieci copie.
- Mi faccia dieci copie.
- Fatemi dieci copie.

Ты ждал десять минут.

- Hai aspettato dieci minuti.
- Tu hai aspettato dieci minuti.

Он подождал десять минут.

- Ha aspettato dieci minuti.
- Lui ha aspettato dieci minuti.

Том подождал десять минут.

Tom ha aspettato dieci minuti.

Она подождала десять минут.

- Ha aspettato dieci minuti.
- Lei ha aspettato dieci minuti.

Мы подождали десять минут.

- Abbiamo aspettato dieci minuti.
- Noi abbiamo aspettato dieci minuti.

У человека десять пальцев.

Un uomo ha dieci dita nelle mani.

Моему сыну десять лет.

Mio figlio ha dieci anni.

У нас десять коров.

- Abbiamo dieci mucche.
- Noi abbiamo dieci mucche.
- Abbiamo dieci vacche.
- Noi abbiamo dieci vacche.

Это пастбище десять акров.

Quel pascolo è di dieci acri.

В книге десять упражнений.

Nel libro ci sono dieci esercizi.

Это будет десять долларов.

Questi saranno dieci dollari.

Нас было десять человек.

C'erano dieci di noi.

- Твои часы отстают на десять минут.
- Ваши часы отстают на десять минут.
- Ваши часы на десять минут отстают.
- Твои часы на десять минут отстают.

- Il suo orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il vostro orologio ha dieci minuti di ritardo.
- Il tuo orologio ha dieci minuti di ritardo.

- Я купил это за десять долларов.
- Я купил его за десять долларов.
- Я купила его за десять долларов.
- Я купил её за десять долларов.

L'ho comprato a dieci dollari.

- Эти часы отстают на десять минут.
- Часы отстают на десять минут.

L'orologio è indietro di cinque minuti.

- Я женился десять лет назад.
- Я вышла замуж десять лет назад.

Mi sono sposata dieci anni fa.

- Я живу здесь уже десять лет.
- Я живу здесь десять лет.

Vivo qui da dieci anni.

- Я онлайн всего десять минут.
- Я в сети всего десять минут.

- Sono stato online solo per dieci minuti.
- Io sono stato online solo per dieci minuti.
- Sono stata online solo per dieci minuti.
- Io sono stata online solo per dieci minuti.

- Я его десять лет знаю.
- Я знаю его уже десять лет.

- Lo conosco da dieci anni.
- Io lo conosco da dieci anni.

- Мы будем минут через десять.
- Мы будем там минут через десять.

Saremo lì tra dieci minuti.

- Я продал это за десять долларов.
- Я продал её за десять долларов.
- Я продал его за десять долларов.

- L'ho venduta per dieci dollari.
- L'ho venduto per dieci dollari.

- Поезд опоздал сегодня на десять минут.
- Поезд сегодня опоздал на десять минут.
- Поезд сегодня опаздывает на десять минут.

Il treno oggi è in ritardo di dieci minuti.

- Её часы отстают на десять минут.
- Её часы опаздывают на десять минут.
- Её часы на десять минут отстают.
- У неё часы на десять минут отстают.

Il suo orologio è indietro di dieci minuti.

- Его часы отстают на десять минут.
- Его часы на десять минут отстают.
- У него часы на десять минут отстают.

Il suo orologio è indietro di dieci minuti.

- Я купил его за десять долларов.
- Я купила его за десять долларов.

L'ho comprato a dieci dollari.

- Он пришел сюда десять минут назад.
- Он пришёл сюда десять минут назад.

È venuto qui dieci minuti fa.

- Давайте сделаем перерыв на десять минут.
- Давай сделаем перерыв на десять минут.

Facciamo una pausa di dieci minuti.

- Он на десять лет старше тебя.
- Он на десять лет старше вас.

Ha dieci anni più di te.

- Я прожил за границей десять лет.
- Я прожила за границей десять лет.

Io ho vissuto all'estero per dieci anni.

мужчины на десять лет старше.

come quello di chi è dieci anni più vecchio.

Потому что десять основных рек

Questo perché 10 dei loro fiumi più importanti

Когда мне было десять лет,

Quando avevo 10 anni

Я вернусь через десять минут.

- Sarò di ritorno tra dieci minuti.
- Io sarò di ritorno tra dieci minuti.

Ник должен мне десять долларов.

Nick mi deve dieci dollari.

Я должен тебе десять долларов.

Ti devo dieci dollari.

Фильм начинается в десять часов.

Il film comincia alle dieci.

Автобусы ходят каждые десять минут.

Gli autobus effettuano delle corse ogni dieci minuti.

Поезд опоздал на десять минут.

- Il treno era in ritardo di 10 minuti.
- Il treno era in ritardo di dieci minuti.

Самолёт взлетел ровно в десять.

- L'aereo decollò esattamente alle dieci.
- L'aeroplano decollò esattamente alle dieci.
- L'aereo è decollato esattamente alle dieci.
- L'aeroplano è decollato esattamente alle dieci.