Translation of "десять" in German

- Десять плюс десять равняется двадцати.
- Десять плюс десять будет двадцать.
- Десять плюс десять равно двадцати.

Zehn und zehn macht zwanzig.

- Здесь десять долларов.
- Вот десять долларов.

Hier sind zehn Dollar.

- Сейчас десять минут четвёртого.
- Сейчас три десять.
- Десять минут четвёртого.
- Сейчас три часа десять минут.

- Es ist drei Uhr und zehn Minuten.
- Es ist drei Uhr zehn.

- Приди ровно в десять.
- Приходи ровно в десять.
- Приходите ровно в десять.

Komme pünktlich um 10 Uhr.

- "Сколько сейчас времени?" - "Десять часов".
- "Который час?" — "Десять".

„Wie spät ist es jetzt?“ — „Es ist zehn Uhr.“

- Сейчас три десять.
- Сейчас три часа десять минут.

Es ist drei Uhr zehn.

- Я выезжаю в десять.
- Я выеду в десять.

Ich gehe um zehn weg.

- Приди ровно в десять.
- Приходите ровно в десять.

Komme pünktlich um 10 Uhr.

- Дай мне десять минут.
- Дайте мне десять минут.

Gib mir nur zehn Minuten!

- Пролетело ещё десять лет.
- Ещё десять лет пролетели.

Weitere zehn Jahre vergingen schnell.

- Я ждал десять минут.
- Я ждала десять минут.

- Ich habe zehn Minuten lang gewartet.
- Ich wartete zehn Minuten.

- У кальмара десять щупалец.
- У кальмара десять рук.

Ein Kalmar hat zehn Arme.

- Приди ровно в десять.
- Приходи ровно в десять.

Komme pünktlich um 10 Uhr.

Прошло десять лет.

Zehn Jahre sind vergangen.

Прошло десять дней.

- Zehn Tage vergingen.
- Zehn Tage gingen vorbei.

Часы пробили десять.

Die Uhr schlug zehn.

Сейчас десять часов.

Es ist zehn Uhr.

Вот десять долларов.

Hier sind zehn Dollar.

Уже десять часов.

Es ist schon zehn Uhr.

- Я женат уже десять лет.
- Я замужем уже десять лет.
- Я десять лет как женат.
- Я десять лет как замужем.

Ich bin seit zehn Jahren verheiratet.

- До станции идти десять минут.
- До станции десять минут.
- До станции ехать десять минут.
- Дойти до станции займет десять минут.

Man braucht 10 Minuten zum Bahnhof.

- Десять лет - это долго.
- Десять лет - это долгий срок.

Zehn Jahre sind eine lange Zeit.

- В десять есть поезд.
- В десять часов есть поезд.

Es gibt den Zug um zehn Uhr.

- Сейчас десять градусов ниже нуля.
- Сейчас минус десять градусов.

Es sind jetzt zehn Grad unter null.

- Восемь плюс десять — восемнадцать.
- Восемь плюс десять будет восемнадцать.

Acht plus zehn sind achtzehn.

- У меня есть десять ручек.
- У меня десять ручек.

Ich habe 10 Füller dabei.

- Сейчас минус десять.
- В данный момент минус десять градусов.

Im Moment sind es minus 10 Grad.

- Я работал здесь десять лет.
- Я проработал здесь десять лет.
- Я проработала здесь десять лет.

Ich habe hier zehn Jahre gearbeitet.

- Ты был дома в десять?
- Вы были дома в десять?
- Ты был дома в десять часов?
- Вы были дома в десять часов?

- Warst du um zehn zu Hause?
- Waren Sie um zehn zu Hause?
- Wart ihr um zehn zu Hause?

- У меня есть только десять книг.
- У меня лишь десять книг.
- У меня всего десять книг.

Ich habe nur zehn Bücher.

- У меня лишь десять книг.
- У меня всего десять книг.

Ich habe nur zehn Bücher.

- Поезд отправляется через десять минут.
- Поезд отходит через десять минут.

Der Zug fährt in zehn Minuten.

- Дай чаю настояться десять минут.
- Оставь чай завариваться десять минут.

- Lass den Tee zehn Minuten ziehen.
- Lassen Sie den Tee zehn Minuten lang ziehen.

- Вы опоздали на десять минут.
- Ты опоздал на десять минут.

- Du bist zehn Minuten zu spät.
- Sie sind zehn Minuten spät.

- Я работал здесь десять лет.
- Я проработал здесь десять лет.

Ich habe hier zehn Jahre gearbeitet.

- Мне это стоило десять долларов.
- Это стоило мне десять долларов.

Es hat mich 10 Dollar gekostet.

- Он будет через десять минут.
- Он придёт через десять минут.

Er kommt in zehn Minuten.

- Я должен ему десять долларов.
- Я должен ей десять долларов.

- Ich schulde ihm 10 Dollar.
- Ich schulde ihr 10 Dollar.

- Десять человек - десять вкусов.
- На вкус и цвет товарищей нет.

Geschmackssache.

- Автобус опоздал на десять минут.
- Автобус опаздывал на десять минут.

Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.

- Мэри дала ему десять евро.
- Мэри дала ей десять евро.

Maria hat ihm zehn Euro gegeben.

- Я написал тебе десять писем.
- Я написал вам десять писем.

Ich habe dir zehn Briefe geschrieben.

Сейчас ровно десять часов.

Es ist genau zehn Uhr.

Встреча началась в десять.

Das Treffen begann um 10 Uhr.

Поезд прибудет в десять.

- Der Zug kommt um 10 Uhr an.
- Der Zug wird um zehn Uhr ankommen.

Я вернусь в десять.

- Ich bin um zehn Uhr zurück.
- Um zehn Uhr komme ich heim.

Десять домов сгорели дотла.

- Zehn Häuser sind abgebrannt.
- Zehn Häuser brannten ab.

Пожар уничтожил десять домов.

Das Feuer vernichtete zehn Häuser.

У неё десять детей.

Sie hat zehn Kinder.

У него десять коров.

- Er besitzt zehn Kühe.
- Er hat zehn Kühe.

У него десять детей.

Er hat zehn Kinder.

Он прошёл десять километров.

Er ging zehn Kilometer.

Занятие начинается в десять.

Der Kurs fängt um zehn an.

Концерт закончился в десять.

Das Konzert war um zehn zu Ende.

Уже десять часов ночи.

Es ist schon zehn Uhr abends.

Я ждал десять минут.

- Ich habe zehn Minuten lang gewartet.
- Ich wartete zehn Minuten.

Десятилетие — это десять лет.

Ein Jahrzehnt umfasst zehn Jahre.

Десять тысяч иен разменяете?

Können Sie einen 10 000-Yen-Schein wechseln?

Она знает десять языков.

Sie kann zehn Sprachen.

Спички стоят десять пфеннигов.

Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig.

Спички стоят десять пенни.

Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig.

Я выезжаю в десять.

Ich gehe um zehn weg.

Я хочу десять тарелок.

Ich möchte zehn Teller.

Приходи ровно в десять.

Komme pünktlich um 10 Uhr.

Мальчик проспал десять часов.

Der Junge hat zehn Stunden lang geschlafen.

Ему всего десять лет.

Er ist erst zehn Jahre alt.

У кальмара десять щупалец.

Ein Kalmar hat zehn Tentakel.

У него десять сыновей.

Er hat zehn Söhne.

Восемь плюс десять — восемнадцать.

Acht plus zehn sind achtzehn.

Ты ждал десять минут.

Du hast zehn Minuten gewartet.

Он подождал десять минут.

Er wartete zehn Minuten.