Translation of "подобной" in Dutch

- В подобной ситуации я бы поступил так же.
- В подобной ситуации я сделал бы то же самое.

In een gelijkaardige situatie zou ik hetzelfde doen.

- В ситуациях подобной этой, пистолет мог бы пригодиться.
- В подобных ситуациях, пистолет мог бы быть полезен.

In situaties als deze komt een vuurwapen aardig van pas.

Возможность подобной цепи событий — один раз на два миллиона полётов, то есть один раз в два месяца при нынешнем уровне воздушного сообщения.

De waarschijnlijkheid van een dergelijke opeenvolging van gebeurtenissen is een in twee miljoen vluchten, of, met de huidige dichtheid van het luchtverkeer, een in twee maanden.