Translation of "сообщения" in Polish

- У тебя три сообщения.
- У вас три сообщения.

Masz trzy wiadomości.

У Вас есть для меня сообщения?

Masz dla mnie jakieś wiadomości?

Получило развитие новое средство сообщения — железная дорога.

Rozwinął się nowy środek transportu – kolej.

Много лет назад люди передавали сообщения посредством дымовых сигналов.

Dawno temu ludzie porozumiewali się sygnałami dymnymi.

Но в США сообщения федерального правительства были не однозначными.

[Stany Zjednoczone] Ale w Stanach Zjednoczonych przesłanie rządu federalnego jest niespójne.

Вы должны допускать, что сообщения по e-mail не являются тайной.

Powinieneś pojąć, że e-maile nie są prywatne.

Доносить смысл Вашего сообщения намного важнее, чем пытаться сказать это так, как сказал бы носитель языка.

Przekazanie tego, co masz na myśli, jest znacznie ważniejsze, niż próba imitowania rodzimych użytkowników języka.

Когда к телу прикасаются, рецепторы в коже отправляют сообщения в мозг, в результате чего происходит выброс таких химических соединений, как эндорфины.

Kiedy ciało zostaje dotknięte, receptory na skórze wysyłają wiadomość do mózgu, powodując wydzielenie związków, takich jak endorfiny.