Translation of "отношению" in Dutch

Неуважительно по отношению к природе.

Je toont geen respect voor de natuur.

Будь вежливым по отношению к своим родителям.

Wees beleefd tegen je ouders.

Европейские валюты ослабли по отношению к доллару.

De Europese munten werden zwakker tegenover de dollar.

переживать за свою семью, за своего ребенка. Раньше я не был так уж сентиментален по отношению к животным.

Maakt je zorgen om je familie, je kind. Ik had me nooit echt om dieren bekommerd.

- Я ничего не могу сделать относительно этого.
- Я ничего не могу сделать касательно этого.
- По отношению к этому я не могу сделать ничего.

Daar kan ik niets aan doen.