Translation of "определённо" in Dutch

- Конечно!
- Определённо!
- Определенно!

- Zeker!
- Natuurlijk!
- Precies!
- Zonder twijfel.
- Jawel.
- Uiteraard!
- Inderdaad!
- Zeker weten!
- Maar natuurlijk!

Мой брат определённо болен.

Mijn broer is zeker ziek.

Там определённо что-то металлическое.

Er is daar zeker iets van metaal.

- Определённо!
- Обязательно!
- В любом случае!

- Precies!
- Uiteraard!

Рождество — определённо мой любимый праздник.

Kerstmis is beslist mijn favoriete feestdag.

Да, это определённо похоже на авиакатастрофу.

Ja, dat lijkt op een vliegtuigwrak.

- Это, определённо, возможно.
- Это, конечно, возможно.

Dat is zeker mogelijk.

но мою жизнь, определённо, улучшили другие люди.

maar mijn leven is zeker verrijkt door andere mensen.

По нашему глубокому убеждению, мы полагаем, что автор, когда он пишет предложение, определённо не должен приобретать дурную привычку, заключающуюся в том, чтобы использовать чересчур много ненужных слов, которые в действительности совершенно не являются необходимыми для того, чтобы выразить свою мысль.

Wij geloven ten stelligste dat de auteur bij het samenstellen van zinnen zou moeten vermijden dat hij in de slechte gewoonte vervalt die inherent is aan het gebruik van te veel onnodige woorden, welke eigenlijk absoluut overbodig zijn ten aanzien van de beoogde betekenis.