Examples of using "похоже" in a sentence and their dutch translations:
Het lijkt erop dat iedereen weg is.
Dat lijkt wel een scène uit een speelfilm.
Het ziet ernaar uit dat je het heel erg druk hebt.
Het zou, inderdaad, een vergissing kunnen zijn.
Het ziet ernaar uit dat het vandaag gaat regenen.
Ziet eruit als een deur, voor me.
Het lijkt op een ei.
Tom lijkt kalm te zijn.
Het lijkt op een ufo.
Het lijkt op een cactus.
Waarschijnlijk zijn ze verliefd.
Zij lijken gelukkig.
- Tom lijkt nerveus.
- Tom lijkt zenuwachtig.
Het lijkt op een pruik.
Het ziet ernaar uit dat ik het verknoeid heb.
- Dat lijkt op thee.
- Dat ziet eruit als thee.
Het lijkt erop dat de wind sterker wordt.
- Ze lijken zich goed te amuseren.
- Het lijkt erop dat ze zich goed amuseren.
Je klinkt bang.
Het lijkt erop dat Tom in slaap valt.
Het raam lijkt open te staan.
Het pakketje ziet er gescheurd uit.
Dat klinkt overbodig.
- Het lijkt op sneeuw.
- Het lijkt wel sneeuw.
- Het ziet eruit als sneeuw.
Het schijnt dat het morgen zal regenen.
We moeten te voet verder.
Het lijkt wel... ...een hele menselijke arm.
Ik denk dat ik de sleutel vergeten heb.
Het ziet ernaar uit dat het vanavond gaat regenen.
Het lijkt erop dat zij de verkeerde trein hebben genomen.
Hoe ziet het eruit?
Het schijnt dat het morgen zal regenen.
Het lijkt dat je gelijk had.
Het lijkt alsof je iedereen leuk vindt.
Het lijkt erop dat ge allemaal mis zijt.
Het ziet ernaar uit dat ze tevreden zijn met het resultaat.
- Alles ziet er prima uit.
- Het ziet ernaar uit dat alles op orde is.
Tom schijnt Maria niet te herkennen.
Het lijkt dat u veel over mij weet.
Het lijkt wel een oude mijnketting.
Lijkt op een van de oude mijngangen.
Daar gaat hij naar beneden.
Zij lijkt veel vrienden te hebben.
Het lijkt erop dat je hond dorst heeft.
- Het schijnt dat we een mol in ons midden hebben.
- Het lijkt erop dat we een mol in ons midden hebben.
Het lijkt erop dat we in hetzelfde schuitje zitten.
Tom lijkt ons niet te horen.
Jij verstopt iets, nietwaar?
Mijn mening gelijkt op de uwe.
Het lijkt erop dat deze auto van hem is.
Dat meer ziet eruit als een zee.
Dat voelde als een aardbeving.
Hij ziet eruit alsof hij een beetje koorts heeft.
Tom leek zich Mary niet te herinneren.
Niemand lijkt hen te kennen.
Het ziet ernaar uit dat ik veel fouten heb gemaakt.
Tom lijkt op iemand te wachten.
Het ziet ernaar uit dat het vandaag een lange dag wordt.
Het lijkt erop dat de dief door het raam binnenkwam.
Tom lijkt de weg goed te kennen.
Hij leek het feit te verdoezelen.
Het schijnt dat Tom leraar wil worden.
Je ziet er niet echt zo bezorgd uit.
Dit hele gebied... ...is een bevroren meer.
Deze thermos... ...lijkt me te houden.
Ja, dat lijkt op een vliegtuigwrak.
Het lijkt erop dat Tom het antwoord niet weet.
Het lijkt heel veel op de griep
Het lijkt dat hij de eerste prijs zal winnen.
- Tom lijkt geen Frans te spreken.
- Tom lijkt geen Frans te kunnen spreken.
Zij lijkt niet blij om mij te zien.
Tom lijkt Maria niet te kennen.
Het ziet ernaar uit dat de storm is gaan liggen.
De Turkse ambassade in Buenos Aires lijkt op een gevangenis.
Dat lijkt me haar van een katachtige.
Het is een soort geïmproviseerde enterhaak. Oké.
Je lijkt aan iets anders te denken.
- Tom leek niet zo bezig te zijn.
- Tom leek het niet erg druk te hebben.
Ze leek niet blij me te zien.
Het lijkt erop dat Tom het niet leuk vindt.
Er lijkt iets niet in de haak met deze auto.
Het lijkt een oude ladder... ...aan de wand.
Vanuit de verte gezien zag het eruit als een menselijk gezicht.
Het ziet eruit alsof Tom de onderhandelingen probeert te vertragen.
"Tom, wat ben je aan het doen?" "Hoe ziet het eruit?"
Tom lijkt het niet druk te hebben.
Tom schijnt niet bereid te zijn tot een compromis.