Translation of "Определенно" in Dutch

Определенно оттуда сквозит.

Er komt tocht vandaan.

- Конечно!
- Определённо!
- Определенно!

- Zeker!
- Natuurlijk!
- Precies!
- Zonder twijfel.
- Jawel.
- Uiteraard!
- Inderdaad!
- Zeker weten!
- Maar natuurlijk!

Здесь определенно становится круче.

Het wordt nu echt steiler.

Он определенно не придет.

Hij komt zeker niet.

Мы определенно проголосуем за Тома.

Ik zal zeker op Tom stemmen.

Во вторник было определенно холодно.

Dinsdag was het zeker koud.

и вы определенно справились с этим.

...en jij bent er zeker klaar voor.

Там определенно что-то блестит внизу.

Er glinstert daar iets.

Там может быть жутковато и определенно опасно,

Deze dingen zijn  wel een beetje griezelig en ze zijn zeker gevaarlijk...

И смотрите, пламя тоже дрожит. Оттуда определенно сквозит.

En de fakkel flakkert ook. Er komt tocht vandaan.

Я определенно чувствую, что мне не хватает энергии.

Ik zou zeker wel... ...wat energie kunnen gebruiken.

Он определенно самый подходящий для этой работы человек.

Hij is zeker weten de beste man voor deze baan.

Там определенно что-то блестит внизу. Проблема в том, что вертолёт не сможет приземлиться.

Ik zie daar iets. Ik zie het glinsteren. Het probleem is dat de helikopter niet zal kunnen landen.

Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.

Ik heb een oplossing gevonden, maar ik had ze zo snel, dat ze niet kan kloppen.