Translation of "окружающей" in Dutch

и контролировать загрязнение окружающей среды.

hun vervuiling inperken en de strijd leiden -

работают с женщинами и окружающей средой,

specifiek naar vrouwen en milieu,

Изменения окружающей среды дают начало новым видам.

Veranderingen in het milieu hebben geleid tot het ontstaan van nieuwe soorten.

подходящую версию вас, идеально совмещаемую с окружающей средой.

de versie van jou die het best in je omgeving past.

Они докладывают о том, что происходит в окружающей среде.

vertellen ons wat er gebeurt in ons milieu.

Что делать с загрязнением окружающей среды — это серьёзный вопрос.

Hoe omgaan met milieuvervuiling is een serieus probleem.

Что более важно, экономическое развитие или защита окружающей среды?

Wat is belangrijker: economische ontwikkeling of milieubescherming?

Индустриализация нередко идёт рука об руку с загрязнением окружающей среды.

Industrialisering gaat vaak gepaard met vervuiling.

И я знаю, что этот не ядовитый, основываясь на окружающей среде.

Ik weet dat deze niet dodelijk is... ...vanwege de omgeving waarin ik hem heb gevonden.

Я знаю, что этот не из ядовитых, основываясь на окружающей среде.

Ik weet dat deze niet dodelijk is vanwege de omgeving waarin hij groeit.

Индустриализацию региона нужно проводить очень осторожно, во избежание разрушения окружающей среды.

De industrialisatie van de regio moet met veel zorg uitgevoerd worden om milieuvernietiging te voorkomen.

Вы будете иметь дело не только с жарой пустыни,  но и с опасной окружающей средой.

Je hebt niet alleen te maken met de hitte, en de gevaren van het terrein.

- Мы должны уделять больше внимания проблемам экологии.
- Нам следует обращать больше внимания на проблемы окружающей среды.

We zouden meer aandacht moeten besteden aan milieuproblemen.