Translation of "некоторое" in Dutch

некоторое время не двигался,

deed niets gedurende een tijd,

Это может занять некоторое время.

Het kan wel even duren.

Я некоторое время жил во Франции.

Ik heb een tijd in Frankrijk gewoond.

Он остался здесь на некоторое время.

Hij is hier een tijdje gebleven.

Факел будет гореть некоторое время. Ладно, заходим.

Dat brandt wel even. We gaan naar binnen.

- Мы немного передохнули.
- Мы отдохнули некоторое время.

We rustten even.

Дальше к северу тьма остается еще на некоторое время.

Verder naar het noorden... ...blijft de duisternis langer hangen.